風車修理

 風車修理を余儀なくされた。何時も元気に回っていたメインの風車の尻尾が脱落してしまった。風車の支え木が腐食してネジが効かなくなって風洞型の尾翼が脱落したものである。もう何年も風雨に晒されてネジの金属腐食と共に後部丸棒も腐食してしまったようだ。初めは腐食部分だけを付加しようとしたがバランスが取れず上手く行かない。仕方がないので丸棒自身を交換することにした。とりあえず丸棒の腐食対策はせず取り付けた。いずれ腐食防止にニス或いはペンキをぬる予定である。
 Windmill repair
I was forced to windmill repair. What time rotated well, too, and the tail of the main windmill has fallen off. The support tree of windmill corroded, and a screw did not work, and the tail assembly of the wind tunnel type fell off. It was already exposed to wind and rain for years, and the rear circle stick seems to have corroded with the metallic corrosion of the screw, too. I was going to add only a corrosion part, but do not go well at the start without getting balance. Because there was no help for it, I decided to change circle stick oneself. I got the corrosion measures of the circle stick first of all without doing it. I am going to paint prevention of corrosion with varnish or paint sometime soon.
Windmuhle-Reparatur
Ich wurde zur Windmühle-Reparatur gezwungen. Um wie viel Uhr rotieren gelassen so, auch, und der Schwanz der Hauptwindmühle zurückgegangen ist. Der Unterstützungsbaum der Windmühle hat korrodiert, und eine Schraube hat nicht gearbeitet, und der Schwanz-Zusammenbau des Windkanal-Typs ist zurückgegangen. Es wurde bereits ausgestellt, um sich zu winden und seit Jahren zu regnen, und der hintere Kreisstock scheint, mit der metallischen Korrosion der Schraube auch korrodiert zu haben. Ich war dabei, nur einen Korrosionsteil hinzuzufügen, aber gehe am Anfang nicht gut, ohne Gleichgewicht zu bekommen. Weil es keine Hilfe dafür gab, habe ich mich dafür entschieden, Kreisstock sich zu ändern. Ich habe die Korrosionsmaßnahmen des Kreisstocks zuallererst bekommen, ohne es zu tun. Ich bin dabei, Verhinderung der Korrosion mit dem Lack oder der Farbe einmal bald zu malen.