博物館明治村の正月

 博物館明治村の正月は、例年、私は施設内で書き初めをする。今年はこれに加えて祝い餅つきを見学した。芝生広場で行われたが、この広場では竹馬、凧揚げ、駒回し等の昔の遊びの場となっている。私はこの村の第四高等学校に住民登録をしているので、まずこの施設を訪れた。珍しく訪問者の二人が柔道の練習をしていた。12時45分に振る舞い餅の予約券を配布してもらって13時からの餅つきの見学をした。以前きた時は餅つき専用の芸人さんが面白可笑しく掛け声を挙げて餅を付いていたが、今は明治村施設のスタッフが付いていた。餅つきの飛び入りを子供も参加して雰囲気を盛り上げるのは以前と同じである。 振る舞い餅を食べたら丁度14時で三重県庁舎で 書き初めをした。今年は「語学一生」と「語学研鑽」の文字を練習した。指導をしていただいた師範に御礼を述べて、16時には帰宅した。私は去年の反省をし、今年の我が家の平穏を祈った。
New Year holidays of museum Meiji-Mura
For New Year holidays of museum Meiji-Mura, I do the calligraphy practice at the beginning of the year in facilities in an average year. I observed the celebration rice cake making in addition to this this year. It was performed in a lawn open space, but it is in a place of the old play such as bamboo stilts, a kite-flier, the piece mawashi in this open space. Because I did resident registration in the fourth high school of this village, at first I visited these facilities. Two people of the visitor unusually practiced the judo. I had you behaved at 12:45 and distribute a reservation ticket of the rice cake and observed the rice cake making from 13:00. When I came before, an entertainer for exclusive use of the rice cake making gave a shout humorously and was accompanied with a rice cake, but was accompanied by the staff of Meiji-Mura facilities now. It is the same as the past the child participates by free participation of the rice cake making, and to heap up an atmosphere. I did the calligraphy practice at the beginning of the year in Mie Government building at just 14:00 when I ate a behavior rice cake. I practiced "language study life" and a letter of "the language study study" this year. I described the instructor who had you instruct it thanks and came home at 16:00. I reflected on the last year and prayed for peace of my home of this year.
Neujahrsurlaube des Museums Meiji-Mura
Für Neujahrsurlaube des Museums Meiji-Mura tue ich die Kalligrafie-Praxis am Anfang des Jahres in Möglichkeiten in einem durchschnittlichen Jahr. Ich habe das Feiern-Reiskuchen-Bilden zusätzlich dazu in diesem Jahr beobachtet. Es wurde in einer Rasen-Lichtung durchgeführt, aber es ist in einem Platz des alten Spieles wie Bambus-Pfähle, ein Flugdrache-Flieger, das Stück mawashi in dieser Lichtung. Weil ich Residentregistrierung in der vierten Höheren Schule dieses Dorfes getan habe, zuerst habe ich diese Möglichkeiten besucht. Zwei Menschen des Besuchers haben ungewöhnlich das Judo geübt. Ich hatte Sie hat sich an 12:45 benommen, und verteilen Sie eine Bedenken-Karte des Reiskuchens, und hat das Reiskuchen-Bilden von 13:00 beobachtet. Als ich vorher gekommen bin, hat ein Unterhaltungskünstler für den exklusiven Gebrauch des Reiskuchen-Bildens einen Schrei humorvoll gegeben und wurde mit einem Reiskuchen begleitet, aber wurde vom Personal von Möglichkeiten von Meiji-Mura jetzt begleitet. Es ist dasselbe als die Vergangenheit das Kind nimmt durch die freie Teilnahme des Reiskuchen-Bildens teil, und eine Atmosphäre zu häufen. Ich habe die Kalligrafie-Praxis am Anfang des Jahres im Mie Regierungsgebäude an gerade 14:00 getan, als ich einen Verhaltensreiskuchen gegessen habe. Ich habe "Sprachstudienleben" und einen Brief "der Sprachstudienstudie" in diesem Jahr geübt. Ich habe den Lehrer beschrieben, der Sie anweisen ließ, dass es sich bedankt und an 16:00 nach Hause gekommen ist. Ich habe über das letzte Jahr nachgedacht und habe um den Frieden meines Hauses dieses Jahres gebetet.