はやぶさ２の加速

NHK TVニュース による。即ち、1年前の2014(平成26)年12月に宇宙に放出されたJAXAの探査機は小惑星「Ryugou」へ向け飛行中である。その軌道は地球と並走するように太陽の周りを回ってきたが、地球重力に加速され今日3日に地球に最接近して進路変更される。最接近位置は午後7時ハワイ上空3100kmという。しかし私の持つ双眼鏡では観測の可能性はない。残念ではある。
Acceleration of falcon 2
It depends on NHK TV news. In other words, the space probe of JAXA released in the space in 2014 (26, Heisei) 12 a year months one year ago is flying to asteroid "Ryugou". The orbit went around the sun to travel side by side with the earth, but it is accelerated by earth gravity and reaches its closest point to the earth on 3rd today and is changed a course. The closest approach position is called sky 3,100km of Hawaii at 7:00 p.m. However, the observation is impossible with the binoculars which I have. Disappointed.
Beschleunigung des Falken 2
Es hängt von NHK-Fernseh-Nachrichten ab. Mit anderen Worten fliegt die Raumsonde von JAXA, der im Raum 2014 (26, Heisei) 12 pro Jahr Monate vor einem Jahr veröffentlicht ist, zum Asteroiden "Ryugou". Die Bahn ist um die Sonne gegangen, um in der Nähe von der Erde zu reisen, aber es wird durch den Erdernst beschleunigt und erreicht seinen nächsten Punkt zur Erde auf dem 3. heute und wird ein Kurs geändert. Die nächste Annäherungsposition wird Himmel 3,100km von den Hawaiiinseln um 19:00 Uhr genannt. Jedoch ist die Beobachtung mit dem Fernglas unmöglich, das ich habe. Enttäuscht.