今年 も百人一首の大会に出席した。百人一首の大会は1年生の行事であり、2年生は参加できない。そこで大会が5時間目にあることから、私は5時間目は授業はないそこで、教頭先生と校長先生にお願いして参加した。去年は参加したが11枚しかとれなかった。今年は何とか20枚はとれないか と参加したが結果は13枚に終わった。でも3枚は上の句を詠んだ時にとれたので僅かであるが進歩はあったかと自己を慰めている。
なお、今年の大会は 読み手の先生が慣れていないのか 訥々として ゆっくり読むのは良いが、 未だ取り札が多数残っていたのにも拘わらず時間切れとなってしまった。
Play result 2015
I attended at the meeting of the traditional Japanese playing card this year. A meeting of the traditional Japanese playing card is an event of the first grader, and the second grader cannot participate. Therefore, as for me, the fifth lesson asked Mr. vice-principal and the principal for the class there few and participated because the fifth lesson included a meeting. I participated last year, but got only 11 pieces. I participated whether 20 pieces were not removed somehow, but the result ended in 13 pieces this year. But there is a few it, but cheers up self because three pieces were removed when they wrote first half of a tanka when there was the progress.In addition, this year's tournament is good to read slowly as whether groaning not familiar is reader's teacher, and has become a time-out in spite of was yet to take bill remains a large number.
Spiel-Ergebnis 2015
Ich habe mich auf der Sitzung der traditionellen japanischen Spielkarte in diesem Jahr gekummert. Eine Sitzung der traditionellen japanischen Spielkarte ist ein Ereignis des Erstklasslers, und der Zweitklassler kann nicht teilnehmen. Deshalb, bezuglich meiner, hat die funfte Lehre Herr-Vizerektor und das Rektor fur die Klasse dort wenige gebeten und hat teilgenommen, weil die funfte Lehre eine Sitzung eingeschlossen hat. Ich habe im letzten Jahr teilgenommen, aber habe nur 11 Stucke bekommen. Ich habe teilgenommen, ob 20 Stucke irgendwie, aber das Ergebnis nicht entfernt wurden, das in 13 Stucken in diesem Jahr beendet ist. Aber es gibt einige es, aber fasst selbst Mut, weil drei Stucke entfernt wurden, als sie die erste Halfte eines tanka geschrieben haben, als es den Fortschritt gab. Daruber hinaus ist das diesjahrige Turnier gut zu langsam, als ob Stohnen nichvertraut ist Lehrer Lesers gelesen, und hat sich zu einem Time-out trotz der erst noch Rechnung nehmen bleibt eine grose Zahl.