光燦々 桜の下に

入学式から通学：平成25年4月5日の入学式から今月まで略1年を経過した。入学式の時に一言をと勧められて つい心境を一句と称して「光燦々 桜の下に学びに着く」と詠んだ 。すると校長先生が今の中学生には何を言っているのか分からないのでキョトンとしていたよと言われた。でも文字にすれば難解でもないと思っている。私の聴講科目は国語と英語である。まず驚くのは教科書外の教材の多さである。今の中学生の苦労が想像できる。でもこの教材により自学できる利便もある。さて通学は殆ど毎日に国語か英語はあるので退屈はしない。通学を開始する前に妻が言うには まず教科を担当する先生を好きにならないといけません-でないと学習は進みません。 ・・・・・・・・・・・・・・ さて現在授業は当たり前のようにデジタル教科書を使用している。パソコンとパソコン画面を表示するプロジェクターで構成されている。デジタル教科書とはいえ生徒達には端末は与えられていないので双方向授業はできない。当然パソコンは動画をあつかえるので会話場面を扱えるので発音の練習にはなるがこれも速度調整可能なCDプレーヤーで十分である。現在の授業熱心な先生と黒板だけで良いと考えますがどうでしょう。

 

Light under the shining cherry tree

It is gone to school by an entrance ceremony: It passed in abbreviation one year from an entrance ceremony of April 5, 2013 to this month. A word was recommended at the time of entrance ceremony and wrote just state of mind when "I begin to learn light under the shining cherry tree". Then it was said that I became speechless because I did not know it what the principal said to the present junior high student. But I think that it is not difficult if I make a letter. My attendance subject is national language and English. At first it is many teaching materials out of the textbook to be surprised. I can imagine the trouble of the present junior high student. There is the convenience that can teach itself by these teaching materials. By the way, most of the attending school is not bored with national language or English in every day because there is it. The learning does not advance so that a wife says before starting attending school when at first I do not come to like a teacher in charge of a subject when it is not - which is not good. . . . . . . . . ..By the way, the class uses a digital textbook routinely now. It is comprised of a projector displaying a PC and a PC screen. Because it is not given, the interactive class cannot play the terminal to students despite a digital textbook. Naturally because it  can treat a conversation scene because it can treat an animation, as for the PC, it is practiced the pronunciation, but these are enough with the CD Player that speed adjustment is possible. I think that only the blackboard is enough with an earnest teacher, but how is a current class.

Leichtunter dem leuchtendenKirschbaum

Es ist durch eine Eingangszeremonie zur Schule gegangen: Es ging ein Jahr in Abkürzung von einer Eingangszeremonie vom 5. April 2013 zu diesem Monat vorbei. Ein Wort wurde zu der Zeit der Eingangszeremonie empfohlen und schrieb nur Zustand, wenn "ich anfange, Licht unter dem leuchtenden Kirschenbaum zu lernen." Dann wurde es gesagt, dass ich sprachlos wurde, weil ich ihm das nicht wusste, was die Hauptperson dem gegenwärtigen junioren Hochstudenten sagte. Aber ich glaube, dass es nicht schwierig ist, wenn ich einen Brief mache. Mein Anwesenheitsthema ist nationale Sprache und Englisch. Zuerst ist es viele Lehrberufsmaterialien aus dem Lehrbuch, das überrascht werden sollte. Ich kann mir die Schwierigkeiten vom gegenwärtigen junioren Hochstudenten vorstellen. Es gibt die Annehmlichkeit, die sich durch diese Lehrberufsmaterialien unterrichten kann. Übrigens werden die meisten der besuchenden Schule nicht in jedem Tag mit nationaler Sprache oder Englisch gelangweilt, weil es es gibt. Das Lernen schreitet nicht fort, damit eine Frau vorher beginnend das Besuchen von der Schule sagt, wenn zuerst ich nicht komme, um in Gebühr eines Themas einen Lehrer zu mögen, wenn es nicht ist, das nicht gut ist. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .  Übrigens benutzt die Klasse jetzt routinemäßig ein digitales Lehrbuch. Es wird von einem Projektor umfaßt, der einen PC und einen PC-Bildschirm zeigt. Weil es nicht gegeben wird, kann die aufeinander einwirkende Klasse nicht trotz eines digitalen Lehrbuches das Terminal zu Studenten spielen. Natürlich weil es eine Konversationsszene behandeln kann, weil es eine Lebhaftigkeit behandeln kann, wie für der PC, wird es die Aussprache geübt, aber diese genügen mit der CD Player, die Änderung beschleunigt, ist möglich. Ich glaube, dass nur die Tafel mit einem ernsthaften Lehrer genügt, aber wie ist eine aktuelle Klasse.