爆発事故

今日の中日新聞の一面には重要文化財の白天目を500年ぶりに再現した多治見の青山さんの記事があった。その左隣に三菱マテリアルの爆発事故の原因に関する記事がある。両記事ともに興味があるが人身事故につながった爆発事故が気になる。我が家でも1日前の強風で破損した風車を半日も掛けて修理した。さて新聞記事中の事故の図解によっては、化学の専門家でない私には良く理解できない。即ち、筒状の熱交換器に300本の菅の端から水素爆発を避けるための窒素を送る構造が図示される。菅の中には上部に付着した化合物により水素がたまり引火爆発したと説明される。筒状の熱交換器を横にして比重が1に近い窒素を水平方向に送っているように見えるが、果たして300本の菅端から まんべんなく送られるのであろうか。化合物は菅の上部に付着しやすく菅が詰まると説明されるが何故に筒状の熱交換器を縦にして作業しないのであろうか。種々の疑問が残る。

 

Explosion accident

 

There was an article of Aoyama of Tajimi that reproduced the white tea bowl of the important cultural property in one side of today's Chunichi Shimbunsha after an interval of 500 years. There is the article about the cause of the explosion accident of Mitsubishi Materials in the house on the left. Both articles are interesting together, but are worried about the explosion accident that led to an accident resulting in injury or death. I wore the windmill which was damaged by a strong wind one day ago in my home in the half day and repaired it. By the way, depending on the illustration of an accident during a newspaper article, I who am not an expert of chemistry cannot understand it well. In other words, structure to send nitrogen to avoid a hydrogen explosion from the edge of 300 sedges to a pipe-formed heat exchanger is illustrated. When it stand and catch fire, and hydrogen erupted, it is explained in tube by the compound which attached to the upper part. It lay a pipe-formed heat exchanger, and specific gravity seems to send nitrogen near 1 horizontally, but it is thorough and is really sent from the tube edge of 300 of them? It is explained that the compound is easy to attach to the upper part of tube, and tube is clogged up, but it is why and does a pipe-formed heat exchanger lengthwise, and do you not work? Various kinds of questions remain.

 

Explosionsunfall

 

Es gab einen Artikel von Aoyama von Tajimi, der die weiße Teeschüssel des wichtigen kulturellen Eigentumes in einer Seite von ChunichiShimbunsha von heute nach aninterval von 500 Jahren reproduzierte. Es gibt den Artikel über die Ursache des Explosionsunfalles von Mitsubishi Materials im Haus auf der Linke.Beide Artikel sind interestingtogether und, aber wird um den explosionaccident gesorgt, der zu einem Unfall führte, der in Verletzung oder den Tod resultiert.Ich trug die Windmühle, die vor einem Tag von einem starken Wind in meinem homein der halbe Tag und repairedit beschädigt wurde.Neben dem Weg, abhängig von der Abbildung eines Unfalles während eines Zeitungsartikels, ich wer ist nicht, ein Experte der Chemie kann keinen itwell verstehen. In anderen Wörtern, strukturieren Sie, um Stickstoff zu schicken, um zu einem Leitung-gebildeten Hitzeaustauscher eine Wasserstoffexplosion vom Rand von 300 sedges zu vermeiden, wird illustriert. Wenn es und Fangfeuer steht, und Wasserstoff brach aus, wird es in Rohr von der Verbindung erklärt, die zum oberen Teil befestigte.Legt es ein heatexchanger pe-gebildetes Pi, und bestimmter gravityseems, um nitrogennear 1 horizontal zu schicken, aber es ist gründlich und wird wirklich vom Rohrrand von 300 von ihnen geschickt?Wird es erklärt, dass die Verbindung leicht ist, zum oberen Teil oftube zu befestigen, und Rohr wird verstopft, aber es ist warum und macht der Länge nach einen Leitung-gebildeten Hitzeaustauscher, und arbeiten Sie nicht?Verschiedene Arten von Fragen bleiben.