対戦結果

月曜日の午後に午前中の英語落語の余韻が残る中に小倉百人一首の競技会が行われた。会場は体育館で、私は4人組のグループで試合をした。結果は芳しくなく取り札は11枚で過去最低であった。前回の練習時には6人組で取り札11枚であったので明らかに成績が悪い。前日に82歳の姉に電話をしたら、彼女は現役の教師時代は100種の札は全部覚えていたと言う。昔はパソコンも無く、ゲーム機も普及していなく小倉百人一首は貴重な娯楽であったのでカードを全部覚えているのが当たり前であったという。私は三日間で必死に記憶したのに結果がでなかったのは残念至極である。対策としては記憶を確かにするため少しずつでも内容を理解しつつ覚えていこう。後悔さきにたたずである。

 

Play result

 

The competition of the hundred poems of a hundred poets was held in the inside where a lingering sound of the English rakugo of the morning was left on the afternoon of Monday. A meeting place was a gymnasium, and I played a game in a group of group of 4. The result was not sweet, and the second-line cards were worst ever with 11 pieces. Because it was 11 pieces of second-line cards in group of 6 at the time of the last exercise, results are clearly bad. She says that all 100 kinds of labels remembered it for the active teacher era if she calls an 82-year-old older sister on the day before. The game consoles do not spread, and, without a PC, it is said that it was natural to remember all the cards in old days because the hundred poems of a hundred poets were valuable entertainment. As for me, it is too bad that a result was not given though I memorized it desperately in three days. I will learn even a little to assure memory as measures while understanding contents. Without regret being made earlier.

 

Spielergebnis

 

Die Konkurrenz der hundert Gedichte von hundert Dichtern wurde im Innere gehalten, wo ein sehnsüchtiger Klang vom englischen rakugo des Morgens am Nachmittag von Montag übrig war. Eine Versammlungsstelle war eine Turnhalle, und ich spielte in einer Gruppe von Gruppe von 4 ein Spiel. Das Ergebnis war nicht lieb, und die zweiten-Linie-Karten waren je für 11 Stücke schlechtesten. Weil es in Gruppe von 6 11 Stücke zweiten-Linie-Karten zu der Zeit der letzten Ausübung war, sind Ergebnisse eindeutig schlecht. Sie sagt, daß sich alle 100 Arten von Aufschriften für die aktive Lehrerära daran erinnerten, ob sie vorher am Tag eine 82 Jahre alte ältere Schwester ruft. Die Spielkontrollpulte breiten sich nicht aus, und, ohne einen PC wird es gesagt, daß es natürlich war, sich in alten Tagen an alle Karten zu erinnern, weil die hundert Gedichte von hundert Dichtern wertvolle Unterhaltung waren. Wie für ich ist es zu schlecht, daß ein Ergebnis aber nicht ergeben wurde, lernte ich es in drei Tagen verzweifelt auswendig. Ich werde sogar ein kleines lernen, Gedächtnis als Maßnahmen zu gewährleisten während verständnisvoll stellt zufrieden. Ohne Bedauern, das früher gemacht wird.