今年は12月30日に我が家の忘年会を行った。我が家の3人は色々あったが、妻は癌の疑いを掛けられ病院通いをしたが大したことなく過ぎた。息子は仕事で上手く行かなかった面もある。私は年末に痔疾患で苦労した。忘年会は、こうした今年の患い事を早急に払拭したい願いがある。私は飲酒の慣れない二人のため甘口の韓国酒を用意して、妻は料理は去年と同じ鍋物に腕を振るった。私は今勉強中の語学分野で他流試合の掛け声を挙げている。具体的にはドイツ語検定の上級取得と日本語関係の検定試験にも挑戦する覚悟である。
A year- end party 2013
I performed a year-end party of my home this year on December 30. There were various kinds of three people of my home, but I was suspected of cancer, and the wife did a hospital commute, but it was not serious and was over. A son works, and there is the mask which did not go well. I had trouble with hemorrhoids disease at the end of the year. We have the wish that I suffer, and wants to wipe out a thing immediately of such this year for the year-end party. I prepared sweet Korean liquor for new two people of the drinking, and, as for the wife, the dish showed an arm in a dish cooked at the table same as last year. I give the shout of the another school game now in the field of language study studying. Specifically, I am determined to challenge the upper acquisition of the German official approval and a certification examination about Japanese.
Eine Jahr- Spitze Partel 2013
Ich führte dieses Jahr am 30. Dezember eine Jahresende-Partei meines Heimes auf. Es gab verschiedene Arten von drei Leuten meines Heimes, aber ich wurde von Krebs verdächtigt, und die Frau machte eine Krankenhausfahrt, aber es war nicht ernst und war vorbei. Ein Sohn arbeitet und es gibt die Maske, die nicht gut ging. Ich hatte am Ende vom Jahr Probleme mit Hämorrhoidenkrankheit. Wir haben den Wunsch, den ich erleide, und will sofort dieses Jahr für die Jahresende-Partei von aus einer Sache solch wischen. Ich bereitete lieben koreanischen Alkohol auf neue zwei Leute vom Trinken vor, und, wie für die Frau zeigte die Schüssel einen Arm in einer Schüssel, die als letztes Jahr beim Tisch gleich gekocht wird. Ich gebe den Ruf davon das ein weiteres Schulspiel jetzt im Feld des Sprachstudiums, das studiert. Ausdrücklich bin ich entschlossen, den oberen Erwerb von der deutschen offiziellen Zustimmung und einer Bescheinigungsprüfung über Japanisch herauszufordern.
コメント