12月10日に死去した故小沢昭一氏の記帳に博物館明治村に行ってきた。明治村の村長としてより俳優として有名であったが実声を聞いていない。一度機会は訪れたが時間を間違えて明治村での講演に遅れて後ろ姿だけを見たままであった。明治村の村長は初代は德川夢声、次代は森重久弥、三代目は小沢昭一氏であった。いずれも語り口の独特で面白い人達である。小沢昭一氏については次の講演には是非とも思っていただけに残念である。12月21日は平日とあって人も少なく閑散としていた。今日はイベントが目的でないので明治村を出ると尾張富士の山中に入った。正月飾りに使用する裏白の原料のシダを採るためである。山に入ると気温が低く寒い。シダの適当な大きさのものを物色しているとシダの中から白黒の猫が飛び出してきてびっくりした。2年前みた猫であろうか。こんな所に猫の食べ物があるはずもないが不思議である。シダ採りが終わり浅間神社にでる前に一人のシダ採りの老人にあったので挨拶をして別れた。今日は曇天であったが幸いにも雨に遭わず午後3時ころまでに帰宅できた。 さて今日人類は滅びませんでした。
Year-end Meiji-mura Village Museum and the outskirts visit
I went to museum Meiji-mura Village Museum for an entry of late Shoichi Ozawa who died on December 10. He was famous as an actor, but less I hear a true voice as a village mayor of Meiji-mura Village Museum. I came at an opportunity, but I got a wrong time and was late for a lecture in Meiji-mura Village Museum and was watching only a back figure once. As for the village mayor of Meiji-mura Village Museum, the first generation was Shoichi Ozawa for Hisaya Morishige, the third generation in MuseiTokugawa, the next era. It is unique, interesting people of the style of reciting both. As I thought for the next lecture about Shoichi Ozawa by all means, I am disappointed. There was December 21 with weekdays and there were few people, too and was deserted. I entered the mountains of Owari Fuji today when I left Meiji-mura Village Museum for the purpose of event because there was not it. This is because it picks the fern of the raw materials of the fern with white-backed leaves to use for a decoration for New Year holidays. Temperature is cold low when I enter the mountain. A monochrome cat was surprised to jump out from a fern when I looked for a thing of the suitable size of the fern. Will it be the cat which I watched two years ago? There cannot be the food of the cat in such a place, but is mysterious. I said hello to an old man of the one fern collecting before fern collecting was over, and appearing in Asama Shrine because there was it and parted. It was a cloudy sky, but was able to come home today by about 3:00 p.m. without, fortunately, encountering it in the rain.By the way, the human did not fall today.
Jahresende besuchen Meiji-mura Village Museum und der Rand
Ich ging in Museum Meiji-mura Village Museum fur einen Eintritt von verstorbenem Shoichi Ozawa, der am Dezember starb, 10. Er war beruhmt als ein Schauspieler, aber weniger, das ich eine wahre Stimme als ein Dorfburgermeister des Meiji-mura Village Museum hore. Ich kam bei einer Gelegenheit, aber ich bekam eine falsche Zeit und war in Meiji-mura Village Museum fur einen Vortrag spat und beobachtete einmal nur eine Ruckenfigur. Wie fur der Dorfburgermeister von Meiji-mura Village Museum war die erste Generation Shoichi Ozawa fur Hisaya Morishige, die dritte Generation in MuseiTokugawa, der nachsten Ara. Es ist einmalige, interessante Leute vom Stil, beide vorzutragen. Wie ich auf alle Falle fur den nachsten Vortrag uber Shoichi Ozawa dachte, ich werde enttauscht. Es gab 21. Dezember mit Wochentagen und es gab wenige Leute, auch und wurde verlassen. Ich trat heute in die Berge von Owari Fuji ein, als ich Meiji-mura Village Museum fur den Zweck des Ereignisses verlies, weil es nicht es gab. Dies ist, weil es den Farn der rohen Materialien des Farnes mit weis-unterstutzten Blattern zur Verwendung fur eine Dekoration fur Neue Jahresferien auswahlt. Temperatur ist kaltes Tief, wenn ich in den Berg eintrete. Eine monochrome Katze wurde uberrascht, um von einem Farn hinaus zu springen, als ich eine Sache der geeigneten Grose des Farnes suchte. Wird es die Katze sein, die ich vor zwei Jahren beobachtete? Es kann nicht das Essen der Katze in so einer Stelle geben, sondern ist mysterios. Ich sagte guten Tag zu einem alten Mann des eines Farnes, der sich vor Farn sammelt, der sich sammelt, war vorbei, und das Erscheinen in Asama Shrine, weil es es gab, und teilte. Es war ein wolkiger Himmel, aber war fahig, heute durch ungefahr nach Hause zu kommen 3:00 abends. ohne, glucklicherweise, das Treffen davon im Regen.Übrigens fiel der Mensch heute nicht.
小沢昭一