測定器修理

長年使用してきたサーキットテスタが故障した。全く指針がふれない。もはや寿命かと思ったが近年はデジタルテスタが流行しておりアナログ式のテスタは少ない。しかも価格も購入したときよりも3倍近い。アナログ式のものは指針の振れ状態から微妙に電気回路の状態が判断されるような気がして捨てがたい。そこでテスタの内部を見てみた。テスタの測定回路を選択切り替える為の銅製の摺動子が脱落していた。この摺動子は測定回路を選択切り替える為の回転軸に固定される合成樹脂製の回転片に2箇所 固着されるものである。その固着は回転片に形成された二つの突起を介して融着固定されていた。しかし合成樹脂の経年劣化により融着固定部が破断したものである。この修理は回転片に2ミリほどの穴を2箇所　穿ち　M2の螺子を使用して摺動子を回転片に固定する事にした。2箇所の穴は針金を熱したもので穿ち、小径ドライバの先で仕上げた。この時　ドリルなどを使用すると合成樹脂製の回転片を破損しやすいのである。作業はおもったより順調よく終わった。
Measuring instrument repair
Circuit tester which I used for many years broke down. An indicator does not touch it at all. I already thought whether it is life, but in late years digital testers are popular, and there are few analog-type testers. Besides, than time when purchased the price a little less than 3 times. The analog-type thing feels like the state of the electric circuit being delicately judged by a touch state of the guidance and is hard to throw it away. Therefore I looked at the inside of the  tester. A copper slide  for choice to change the measurement circuit of the tester fell off. As for this slide , it is adhered a measurement circuit two places by a rotary piece made by a synthetic resin fixed to the axis to change choice. Fusion-bonded it through two projections formed to a rotary piece, and the adherence was fixed. However, a fixation department to fusion-bond by the aged deterioration of the synthetic resin broke. I decided this repair drilled two places of holes approximately 2 millimeters to a rotary piece, and to fix a slide child to the rotary piece with a screw of the M2. Two places of holes drilled wire with the thing which I heated and finished it in the point of the narrow path driver. It is easy to be damaged in a rotary piece made by a synthetic resin when I use drills then. Going well was good, and the work was over than I thought.
Das Messen von Instrumentereparatur
Circuit-Tester, die ich seit vielen Jahren brach. Ein Indikator nicht beruhrt es uberhaupt nicht. Ich dachte schon, ob es Leben ist, aber in den letzten Jahren digitale Tester sind sehr beliebt, und es gibt wenige Analog-Typ Tester. Auserdem ist als Zeit, in den Preis ein wenig weniger als 3 mal gekauft. Der Analog-Typ Ding fuhlt sich an wie der Zustand der elektrischen Schaltung zart von einem Hauch Stand der Fuhrung beurteilt und ist hart, es wegzuwerfen. Deshalb schaute ich an der Innenseite des Testers. Ein Kupfer-Rutsche fur Wahl, um die Mess-Schaltung des Testers andern abfiel. Wie bei dieser Folie verklebt wird eine Messschaltung zwei Stellen durch einen rotierenden Stuck eines synthetischen Harzes, die an der Achse um die Auswahl zu andern hat. Fusion-gebundenen es durch zwei Vorsprunge auf einem rotierenden Teil, und das Festhalten wurde behoben. Allerdings brach eine Abteilung zur Fixierung Fusion-Bindung durch den altersbedingten Verschlechterung des Kunstharz. I hat diese Reparatur gebohrt zwei Stellen der Locher auf ungefahr 2 Millimetern bis zu einem Drehstuck, und einen Schieber Kind mit dem drehbaren Teil mit einer Schraube des M2 zu fixieren. Zwei Orte der Bohrungen Draht mit dem, was ich erhitzt und beendete sie in dem Punkt, von dem schmalen Pfad Fahrer. Es ist leicht in Drehbewegung Stuck aus einem Kunstharz hergestellt, wenn ich Bohrer dann beschadigt werden. Lauft gut war gut, und die Arbeit war uber, als ich dachte.