海の日の7月18日に孫姉妹が我が家に来てくれた。当日は終始曇りがちで用意したビニールプールの温度も28度Cにしか上がらず冷たい。昨日とは大違いである。でも姉妹達は暫く会っていない我妻との交流を深め、プールの温度も克服して遊んだ。学校での泳ぎも楽しいようであり、長女はビート板を使用して25メートル泳ぎ、次女はビート板を使用せず25メートル泳ぐと話していた。電話では孫達と我妻と会話しているが本人達と直接に会うのは楽しいようである。4才の三女は姉さん達の仕草をみて遊ぶほかシャボン玉などして遊んだ。夕刻が迫ると雲が多くなり外遊びを止めて､家の中で長女と次女はPCゲームをしているが三女はできないので妻に絵本を読んで貰っている。でも台風の状況が心配である 孫家族にはおにぎりを食べて貰って帰宅を促せた。丁度 北海道の妹から妻へのお見舞いのメロンを持たせた。孫家族が我が家を去ると暫くして雨が降ってきた。また、孫家族には石上げ祭用の献石にお願い事を書いて貰うことを忘れなかった。ヤレヤレであった。
A grandchild comes just before a typhoon
Grandchild sisters came to my home on July 18 of the Marine Day. The temperature of the vinyl swimming pool which it mostly cloudy and prepared from beginning to end is cold on that day without going up it to only 28 degrees C. There is a great difference yesterday. But sisters deepened interchange with wife who did not meet for a while and I overcame the temperature of the swimming pool and played. The swimming in the school seemed to be fun, and the eldest daughter told you that 25 meters of swimming, second daughter swam 25 meters with a kickboard without using a kickboard. They talk with grandchildren and wife on the telephone, but it seems to be a pleasure to meet these people directly. she played to see the gesture of older sisters, and the 4-year-old third daughter did soap bubbles and played.When an evening approaches, clouds increase and stop outside play, and the eldest daughter and the second daughter do PC gaming in a house, but the third daughter has a wife read a picture book because it is not possible. But I had the grandchild family who was anxious about the situation of the typhoon eat a rice ball and was able to promote return. I just kept the melon of the visits from a younger sister of Hokkaido to a wife. When a grandchild family left my home, it rained in a few minutes. In addition, I did not forget that I had I gave a stone to a grandchild family and write a wish in Give; a stone for festivals.Well.
Ein Enkelkind kommt nur vor einem Taifun
Enkelkinderschwestern kamen am 18. Juli vom Seetag zu meinem Heim. Die Temperatur des Vinylschwimmbades der es hauptsächlich wolkig und bereit davon, zu Ende anzufangen, ist an diesem Tag kalt ohne es zu nur 28 Graden C hochzugehen. es gibt gestern einen großen Unterschied. Aber Schwestern vertieften Austausch mit Frau, die sich nicht für eine Weile traf, und ich bewältigte die Temperatur vom Schwimmbad und spielte. Das Schwimmen in der Schule schien Spaß zu machen, und die ältest Tochter sagte Ihnen, daß 25 Meter vom Schwimmen, zweite Tochter schwamm 25 Meter mit einem kickboard, ohne einen kickboard zu benutzen. Sie reden mit Enkelkindern und Frau auf das Telefon, aber es scheint ein Vergnügen zu sein, diese Leute direkt zu treffen. sie spielte, um die Geste älterer Schwestern zu sehen, und die 4-Jahr-alte dritte Tochter seifte einen Abend von Ansätzen Blasen und played.When ein, verhängt Zunahme und Halt äußeres Spiel, und die ältest Tochter und die zweite Tochter machen PC gaming in einem Haus, aber die dritte Tochter läßt ein Bildbuch lesen eine Frau, weil es nicht möglich ist. Aber ich hatte die Enkelkinderfamilie, die besorgt war, über der Situation des Taifunes, essen Sie einen Reisball und war fähig, Rückkehr zu fördern. Ich behielt nur die Melone der Besuche von einer jüngeren Schwester von Hokkaido zu einer Frau. Als eine Enkelkinderfamilie mein Heim verließ, regnete es in einiger Minuten. Außerdem vergaß ich nicht, daß ich hatte, gab ich einer Enkelkinderfamilie einen Stein und schreibe einen Wunsch in Give; ein Stein für Feste.Nun.
コメント