水素爆発

福島原発で水素爆発が起き建屋の屋根がとんでしまい鉄骨が見えてしまった。水素爆発と聞くと小学生の時に引率されてみたヒンデンブルク号爆発事故ニュースを思い出す。大型飛行船の浮揚ガスに水素ガスを用いていたため着陸時の静電気発生で引火して大事故となったと記憶していた。ところが事実は違うらしい。飛行船の製作会社が事故調査を行い機体外皮の発火実験を行った結果は水素以外の浮揚ガスであるヘリウムでも外皮が炎上することが確認されたようである。即ち、飛行船体の酸化鉄・アルミニウム混合塗料が原因であるとのことである。飛行船の機体はドイツの機密の材料であるアルミ合金ジュラルミンである。事故後に現場にいた日本人技術者が事故機の破片を持ち帰り、これが日本の軍用機機体の材料開発に役だったと文献にはある。
さて 福島原発では地震による配管損傷により、冷却系統が機能を失い高温水蒸気が発生した。この水蒸気が燃料被服管のジルコニウム合金に触れ反応して水素が発生した。この水素が圧力抑制室にたまり配管損傷部から漏れ外部空気に触れて反応して爆発したのであろう。
Zr + 2 H2O → ZrO2 + 2 H2   ジルカロイが高温の水蒸気と反応
2 H2 + O2 → 2 H2O 　      爆発
配管系統の地震に対する脆さは未だに改善されてはいないようだ。
A hydrogen-explosion
A hydrogen explosion happened in Fukushima Nuclear Power Plant, and a roof of Building flew and has seen a steel frame. I remember a hydrogen explosion and the Hindenburg explosion accident news which was led at the age of a primary schoolchild when I hear it. When I caught fire by the electrostatic outbreak at the time of the landing because they used hydrogen gas for the floatage gas of the large-sized rigid airship and became the casualty, I memorized it. However, the facts seem to be different.As a result of the production company of the airship performed accident investigation, and having experimented on body crustal ignition, it seemed to be confirmed that a crust was burnt down with helium which was floatage gas except hydrogen. In other words, it seems to be caused by iron oxide, the aluminum mixture paint of the flight hull. The body of the airship is the aluminum alloy duralumin which is German confidential materials. The Japanese engineer who was in the spot after an accident takes the piece of the accident machine home with the Japanese engineer who was in the spot after an accident, and there is it for documents when this helped the materials development of the Japanese warplane body.
By the way, a cooling system lost a function by the plumbing injury caused by the earthquake in the Fukushima Nuclear Power Plant, and high temperature steam occurred. Touched the zircalloy of the fuel clothing pipe, and this steam reacted, and hydrogen was generated. This hydrogen collected in the pressure restraint room, and leaked from the plumbing injury department and could touch outside air and reacted and would explode.
Zr + 2 H2O → ZrO2 + 2 H2   Zircaloy reacts with high temperature steam
2 H2 + O2 → 2 H2O 　　　  Explosion

The fragility for the earthquake of the plumbing of the nuclear power plant does not seem to be yet improved.

 Eine Wasserstoffexplosion
Eine Wasserstoffexplosion passierte in Fukushima-Atomkraftwerk, und ein Dach des Gebäudes flog und hat einen Stahlrahmen gesehen. Ich erinnere mich einer Wasserstoffexplosion und der Hindenburg Explosion an Unfallsnachrichten, die ins Alter eines primären Schulkindes geführt wurden, wann ich es höre. Als ich Feuer durch den elektrostatischen Ausbruch zu der Zeit der Landung fing, weil sie Wasserstoffgas für das floatage-Gas des groß-großen starren Luftschiffes benutzten, und wurde der Unfall, ich lernte es auswendig. Aber scheinen die Tatsachen anders zu sein.Als ein Ergebnis der Produktionsgesellschaft des Luftschiffes führte Unfallsuntersuchung, und habend auf Körper-crustal-Entzünden experimentiert, auf, daß es schien bestätigt zu werden, daß eine Kruste entlang mit Helium verbrannt, das floatage-Gas außer Wasserstoff war, war. In anderen Worten, es scheint von eisernem Oxid, der Aluminiummischungsfarbe des Flugrumpfes, verursacht zu werden. Der Körper des Luftschiffes ist der Aluminiumlegierungs-duralumin, der deutsche vertrauliche Materialien ist. Der japanische Ingenieur, der nach einem Unfall in der Stelle war, nimmt das Stück des Unfallsmaschinenzuhause mit dem japanischen Ingenieur, der nach einem Unfall in der Stelle war, und es gibt es für Dokumente, als dies der Materialien-Entwicklung des japanischen warplane-Körpers half.

Übrigens verlor ein erfrischendes System eine Funktion durch die vom Erdbeben im Fukushima-Atomkraftwerk verursachte Installateurarbeitverletzung, und hoher Temperaturdampf kam vor. Berührt der zircalloy der Brennstoffkleidungsleitung, und dieser Dampf reagierte, und Wasserstoff wurde erzeugt. Dieser Wasserstoff sammelte sich im Druckeinschränkungszimmer, und leckte von der Installateurarbeitverletzungsabteilung und konnte äußere Luft berühren und reagierte und würde explodieren.

 Zr +2H2O → ZrO+2 H2       Zircaloy reagiert mit hohem Temperaturdampf
 2 H2 + O2 → 2H2O            Explosion
Die Zerbrechlichkeit für das Erdbeben der Installateurarbeit wird immer noch verbessert und scheint nicht dort die Sache zu sein.