おわり、たもとおり

四月孫再来

意気の上がらぬ私の要因は3月初旬の東北の大震災に続く3月下旬の兄の死亡であろう。
そんな中で4月29日と30日に我が家に」孫達が来てくれたので気分が晴れた。4月29日の午前中に孫の長女と次女は両親と友達とでバーベキュウに出かけたのでいつものように三女を公園に連れて行き砂場遊びをさせた後に持参したメロンパンと飲み物で昼食をさせた。孫の砂場遊びには小学生らしき女の子も一緒にしている。その様子を撮影していると孫が突然に”爺ちゃんは戦場カメラマンなの”と聞いてくる。大いに驚いたが後に孫の母に理由を聞くと 3才の孫はTVをよく見ていてしっかり言葉を記憶しているらしい。内容は判らなくても耳から発音を正確に再現している。夕刻には孫の長女と次女が帰ってきてパソコンゲームをしたりするのでキーボード操作のできない孫の三女は羨ましそうに見ている。次の日の30日には近くの小公園で3人の孫と父親とでグローブとボールを使用して初めて遊んだ。非常に珍しいことである。午後にはパソコンゲームに夢中の孫の長女を置いて次女と三女を少し遠い遊園地に出かけた。そこにはハシゴ式のロープ階段のある滑り台があるのでそこで遊ばせた。しかし一時間も経たない内に雨が降ってきたため急いで帰った。連休中ではあるが5月1日は孫の父親の出勤日であるため夕方の食事をすることなく高速道路を使用せずに孫一行は帰宅した。久し振りに我々夫婦の気分は良好であった。
Grandchildren came over again in April
My factor not to be finished of the spirit will be the death of the older brother in the end of March to follow a northeastern great earthquake disaster of the beginning of March.Meanwhile, a feeling cleared because grandchildren came to my home on April 29 and 30th. I let you do lunch with melon bread and the drink which you brought after having let the eldest daughter and the second daughter of the grandchild took the third daughter to the park with the eldest daughter and the second daughter of the grandchild in having gone to barbecue in friends with parents as always in the morning and do sandbox play of April 29.I work as the girl like the primary schoolchild for the sandbox play of the grandchild together. A grandchild hears that I photograph the state with "that" grandfather is a battlefield photographer suddenly. I was surprised very much, but I am good, and the 3-year-old grandchild watches TV when I ask mother of the grandchild a reason later and seems to memorize words well. I reproduce pronunciation from an ear precisely even if I do not understand the contents.The eldest daughter and the second daughter of the grandchild come home in an evening, and a PC is to play a game, and the third daughter of the grandchild whom it is not possible for of the keyboard operation watches it enviously.They  played only after they used and it was with three grandchildren and father glove and ball in the minipark where was near on 30th of the next day. It is a very rare thing.I employed the eldest daughter of a grandchild crazy about a PC game in the afternoon and went out with the second daughter in some third daughter far-off amusement parks. I let you play there because there was the slide with ladder-type rope stairs there. However, I returned hastily because it rained before one hour passed. There was it of consecutive holidays, but the grandchild party came home without using an expressway without doing a meal in the evening because May 1 was a work day of father of the grandchild.The feeling of we couples was good after a long absence.
 Enkelkinder kamen wieder im April herüber
 Mein Faktor, der nicht vom Geist beendet werden sollte, wird am Ende der Tod des älteren Bruders vom März sein, um einer nordöstlichen großartigen Erdbebenkatastrophe des Anfanges vom März zu folgen. Inzwischen klarte ein Gefühl auf, weil Enkelkinder auf 29. April und 30. zu meinem Heim kamen. Ich ließ Sie Mittagessen mit Melonenbrot und dem Getränk machen, die Sie brachten, nachdem Sie die ältest Tochter gelassen hatten, und die zweite Tochter des Enkelkindes brachte die dritte Tochter mit der ältest Tochter und der zweiten Tochter des Enkelkindes darin zum Park, gegangen zu sein, am Morgen immer in Freunden mit Eltern als zu grillen und macht Sandkastenspiel vom April 29.I die Arbeit als das Mädchen wie das primäre Schulkind zusammen für das Sandkastenspiel des Enkelkindes. Ein Enkelkind hört, daß ich den Staat mit "diesem" Großvater fotografiere, ist plötzlich Schlachtfeldfotograf. Ich wurde sehr überrascht, aber ich bin gut, und das 3-Jahr-alte Enkelkind sieht fern, wenn ich später Mutter des Enkelkindes nach einem Grund frage und Wörter gut auswendig zu lernen scheine.  Ich reproduziere Aussprache genau von einem Ohr, auch wenn ich den contents.The nicht verstehe, kommen ältest Tochter und die zweite Tochter des Enkelkindes in einem Abend nach Hause, und ein PC ist, ein Spiel zu spielen, und die dritte Tochter vom Enkelkind, das es für von den Tastaturoperationsarmbanduhren nicht möglich ihm enviously.They ist, spielte nur, nachdem sie benutzt hatten, und es war mit drei Enkelkindern und zeugt Handschuh und Ball im minipark, wo auf 30. vom nächst Tag nah war. Es ist, ein sehr seltener thing.I beschäftigte am Nachmittag die ältest Tochter von einem Enkelkind über ein PC-Spiel verrückt und ging aus mit der zweiten Tochter in irgendeine dritte Tochter abgelegene Vergnügungsparks. Ich ließ Sie dort spielen, weil es die Rutschbahn mit Leiter-Typ gab, binden Sie dort Treppe fest. Aber kam ich hastig zurück, weil es regnete, bevor eine Stunde verstrich. Es gab es aufeinanderfolgender Ferien, aber die Enkelkinderpartei kam nach Hause, ohne eine Schnellstraße ohne am Abend eine Mahlzeit zu machen zu benutzen, weil 1. Mai war, paart sich ein Arbeitstag von Vater des grandchild.The-Gefühles von uns, war nach einer langen Abwesenheit gut.

三姉妹来る

兄の葬儀以来、私も元気がなく花見や犬山祭りにも出かけることは無かった。しかし、3月5日と6日に孫の3姉妹が遊びに来てくれて久し振りに華やいだ。3月5日、いつものように長女と次女は友達と遊ぶため出かけたが、三女は私が公園に連れて行き遊んだ。公園の桜は紺碧の空の下で満開であり 孫も私も気分が良い。三女は 滑り台やブランコで遊んだり 持参したバケツやスコップで砂遊びした後　水遊びやシャボン玉もしたいと言うので帰宅した。家ではペットボトル型の水鉄砲やシャボン玉を 我が家の庭でした。夕刻には長女と次女も帰宅して夕食前にPCゲームやピアノを弾いたりした。流石に姉さん達は違う。ピアノを弾くために音階を記録したノートを持参して演奏していた。次の3月6日には家から最も近い小さな公園で3姉妹を連れて出かけブランコと滑り台で遊んだ。長女はやや肥満気味であるため鉄棒は苦手のようである。楽しい時間を過ごした我々であったが明日は長女と次女の始業式があるため、昼食の後 孫達の家に帰っていった。 
 3 sisters come
  Since the funeral service of the older brother, there was not the thing that I go for flower viewing and the Inuyama festival that spirit grieve at. However, 3 sisters of the grandchild came to play on March 5 and 6th and created gaiety after a long absence. On March 5, the eldest daughter and the second daughter went out as always to play with a friend, but I took the third daughter to the park with me and played. The cherry trees of the park are in full blossom under the azure sky, and both grandchild and I feel good. Because I said that I wanted to do playing in the water and the soap bubbles after having done play with sand with a bucket and the scoop which the third daughter played with a slide and a swing and brought, I came home. It was a garden of my home with plastic bottle-shaped water gun and soap bubbles in a house.The eldest daughter and the second daughter came home in an evening, too and played the PC gaming and the piano before supper. As is expected, older sisters are different. I brought the notebook which recorded a musical scale to play the piano and played it. I went out with 3 sisters in the nearest small park from a house on next March 6 and played a swing and a slide. Because the eldest daughter has a slight obesity slightly, she do not seem to like the horizontal bar. It was us who spent happy time, but returned to the house of grandchildren after lunch because there would be the opening ceremony of the eldest daughter and the second daughter tomorrow.
 3 Schwestern kommen
 Seit dem Begräbnisdienst des älteren Bruders gab es nicht die Sache, daß ich für Blume gehe, die ansieht, und das Inuyama-Fest, das wegzaubert, trauert dabei. Aber 3 Schwestern des Enkelkindes kamen auf 5. März und 6. zu Spiel und schufen Fröhlichkeit nach einer langen Abwesenheit. Am 5. März gingen die ältest Tochter und die zweite Tochter aus, so immer mit einem Freund zu spielen, aber ich brachte die dritte Tochter mit mir zum Park und spielte. Die Kirschenbäume des Parks sind in voller Blüte unter dem azurblauen Himmel, und sowohl Enkelkind als auch ich fühlen uns gut. Weil ich sagte, daß ich das Spielen im Wasser machen wollte, und die Seife sprudelt danach, spielen mit einem Eimer und dem Portionierer, die die dritte Tochter mit einer Rutschbahn und einem Schwung spielte und brachte, ich kam nach Hause, mit Sand. Es war ein Garten meines Zuhause mit Plastik Flasche-geformte Wasserpistole und seift Blasen in einem Haus ein.  Die ältest Tochter und die zweite Tochter kamen in einem Abend nach Hause, auch und spielte vor dem Abendessen den PC gaming und das Klavier. Wie erwartet wird, sind ältere Schwestern anders. Ich brachte das Notizbuch, das das Klavier einer musikalischen Skala zu Spiel aufzeichnete und es spielte. Ich ging am nächsten 6. März mit 3 Schwestern in den nächsten kleinen Park von einem Haus hinaus und spielte einen Schwung und eine Rutschbahn. Weil die ältest Tochter leicht eine leichte Fettleibigkeit hat, scheine ich die waagerechte Stange zu mögen nicht. Es war wir, wer frohe Zeit verbrachte, aber kam nach Mittagessen zum Haus der Enkelkinder zurück, weil es morgen die Öffnungszeremonie von der ältest Tochter und der zweiten Tochter geben würde.