おわり、たもとおり

枝垂れ桜

先日は小彼岸桜を見てきたが、染井吉野が本格的に咲く前に 3月28日に枝垂れ桜を見に行ってきた。行き先は博物館明治村であり、妻を連れ立っていつものように自転車で出かけた。自転車は浅間神社の車止めにおいて徒歩で山越えをして明治村に入館して村内を散策した。村内の梅園は花の盛りは過ぎていたが紫の片栗の花が咲いていた。また結婚式も行われており華やかな雰囲気もあって入館者もいつもより多いように感じた。目当ての枝垂れ桜は満開である。ただ残念ながらお天気は良くなく、曇天であるため撮影された写真を見る限り最高の物ではない。枝垂れ桜の位置する酒蔵からは蒸気機関車の優雅な走行を撮影した。この機関車は126才以上であり明治時代の要人も乗せたのであろう。今にも雨が降りそうな中でで ゆっくり時間を過ごすこともできず午後4時代に帰宅した。次は五条川の染井吉野を見に行こう。 

Prunus pendula
I watched Prunus subhirtella, but performed it the other day to watch Prunus pendula on March 28 before Prunnus yedoensis bloomed in earnest. It was museum Meiji-mura Village Museum, and the destination was about to be over a wife by bicycle as always together. The bicycle did the point one goes over a mountain in the No thoroughfare for vehicles of Asama Shrine on foot and entered Meiji-mura Village Museum and took a walk through in the village. The height of the flower was over the plum garden in the village, but the flower of a purple Erythronium japonicum Decne bloomed. In addition, the wedding ceremony was held, and there was the gorgeous atmosphere, and it always depended, and the person of entering a building felt it so that there was much it. Prunus pendula of the guide are in full blossom. But unfortunately the weather is not good, and it is not the best thing as far as it watches a photographed photograph because it is a cloudy sky. I photographed the elegant run of the steam locomotive from the wine cellar which Prunus pendula was located in. This locomotive was older than 126 years old and would pick up the very important person of the Meiji era. I came home to 4:00 p.m. charges without spending time slowly while it seemed to rain at any moment. Go to see Prunnus yedoensis  next Gojo River.

Prunus pendula
Ich sah Prunus subhirtella, aber sie durchgeführt hat, den anderen Tag zu Prunus pendula am 28. März vor Prunnus yedoensis blühte im Ernst zu sehen. Es war Museum Meiji-mura Dorfmuseum, und das Ziel war im Begriff, über eine Frau mit dem Fahrrad wie immer zusammen zu sein. Das Fahrrad hat die Nummer eins geht über einen Berg in der Keine Durchfahrt für Fahrzeuge der Asama Schrein zu Fuß und trat Meiji-mura Dorf-Museum und machten einen Spaziergang durch im Dorf. Die Höhe der Blume war über die Pflaumengarten im Dorf, aber die Blume einer lila Erythronium japonicum Decne blühte. Darüber hinaus wurde die Trauung statt, und es war die wunderschöne Atmosphäre, und es immer abhängig, und die Person von dem Betreten eines Gebäudes fühlte es sich so, dass es viel es. Prunus pendula des Leitfadens sind in voller Blüte. Aber leider ist das Wetter nicht gut, und es ist nicht das Beste, was so weit wie Uhren ein Bild fotografiert, weil es ein bewölkter Himmel. Ich fotografierte die elegante Ausführung der Dampflokomotive aus dem Weinkeller, die Prunus pendula war in. Diese Lokomotive befand, die älter als 126 Jahre alt und holte die sehr wichtige Person der Meiji-Ära. Ich kam nach Hause und 4:00 pm Gebühren, ohne viel Zeit langsam, während es schien, jederzeit Regen. Zur Prunnus yedoensis siehe nächste Gojo River.

小彼岸桜

一週間前にスイトピア江南に桜見物にきたときは、桜は蕾の状態であったが、家の前を通る人のうわさでは開花したと伝えている。そこで今日3月20日に夫婦でスイトピア江南に出かけた。折しも桜祭りが開かれていた。ここの桜は小彼岸桜で薄いピンクの桜並木が見事であった。小彼岸桜は染井吉野と異なりやや小ぶりで彼岸頃にいち早く咲く。染井吉野が咲くまでの間の楽しみとなる。小彼岸桜は開花の時期に小さな葉も同時に開くと言われこれを注意して見てみた。しかし我々には良く解らなかった、観察力が無いのであろう。桜見物に付随してカラオケ大会が催されたり巻繊汁の振る舞いがあったので、我々は巻繊汁を食しカラオケ大会までは行かなかった。その他には池の鯉を見たり堤防に登り多くの鯉のぼりを見たり持参のチョコレートとお茶を楽しみ午後3時には帰宅した。次は五条川の染井吉野の開花を待って是非出かけよう。

Prunus subhirtella

Suitopia Kounan came to visit when the cherry a week ago, has been the cherry buds in front of the house through the rumors people are reported to have flowering. March 20 Today we went to Suitopia Kounan a couple days. Cherry Blossom Festival was held related development.As for the cherry tree of here, pink Cherry trees that was thin in a Prunus subhirtella was wonderful. The prunus subhirtella is slightly small-sized unlike a Prunus  yedoensis and blooms quickly at the time on the equinoctial week. Of the interval before a Prunus  yedoensis blooming become a pleasure.It was said that the small leaf opened at the same time in the time of the flowering, and Prunus subhirtella warned this.However, there will not be the power of observation that I did not understand to us well.Because I accompanied cherry tree sightseeing, and a karaoke meet was held, and there was the behavior of the Japanese chowder, we ate a Japanese chowder and did not go to a karaoke meeting.In addition, I enjoyed chocolate and the tea which I climbed the dike to see the carp of the pond, and watched many carp streamers and came home at 3:00 p.m. The following is surely going in the Gojyou river waiting for the blooming of Prunus yedoensis.

 Prunus subhirtella

Suitopia Kounan kam, wenn die Kirsche vor einer Woche zu besuchen, hat die Kirsche Knospen vor dem Haus durch die Gerüchte Menschen wurden Berichten zufolge haben Blüte. 20. März Heute gingen wir zu Suitopia Kounan ein paar Tage. Cherry Blossom Festival fand im Zusammenhang development.As für den Kirschbaum von hier, rosa Kirschbäume, die in einer dünnen Prunus subhirtella wurde, war wunderbar. Die Prunus subhirtella ist leicht, raumsparend im Gegensatz zu einem Prunus yedoensis und Blüten schnell die Zeit auf dem Äquator der Woche. Des Intervalls vor einem blühenden Prunus yedoensis ein pleasure.It wurde gesagt, dass die kleinen Blätter zur gleichen Zeit in der Zeit der Blüte geöffnet, und Prunus subhirtella warnte this.However, wird es nicht die Macht der Beobachtung, dass ich nicht verstehen uns gut.Weil ich Kirschenbaum Sightseeing begleitet, und eine Karaoke statt gerecht zu werden, und es war das Verhalten der japanischen Chowder, aßen wir eine japanische Fischsuppe und ging nicht in eine Karaoke meeting.In Außerdem genoss ich Schokolade und Tee, den ich kletterte den Deich auf die Karpfen vom Teich zu sehen, und sah viele Karpfen Luftschlangen und nach Hause kam um 3:00 Uhr Die folgenden sicherlich geht in die Gojyou Fluss warten auf das Blühen der Prunus yedoensis.

初春花公園見学

快晴までとはいかないながらも晴れて暖かい3月14日に江南スイトピアに夫婦で出かけた。もしや桜がさいているかもしれないとのとの思いがあった。しかし、残念なことに桜は未だ蕾の状態で開花まで あと一歩というところであった。そこで、我々は予定を変更して花公園まで足を伸ばした。この季節には公園の花もやや少ないが黄色のパンジーは見事に咲いていた。いつも来る時のように公園施設の屋上より周囲を見回すのであるが、滋賀県方面に見える伊吹山が霞んで見えなかった。しかし雪を頂いた白山は輝いて見えた。我々はこの屋上展望の後　公園施設の階下の工作室に行き、そこで木製の鳥が羽ばたくのを興味深くみた。暫くベンチで　妻の持参した菓子とお茶を楽しんでから3時半頃帰宅した。来週は桜も咲くと思われるのでまた出かけよう。

Visit the park early spring flowers

I went to Kounan Suitopiaa with a couple openly on warm March 14 although not going to beautiful weather. There was thought that an unpleasant cherry tree might bloom.However, unfortunately the cherry tree was still a place of the one step more to flowering in the state of the bud.Therefore we rescheduled it and grew a foot to the flower Park.In this season the flower haze of the park there was few it, but the yellow pansy bloomed wonderfully.I looked around from the roof of the park institution almost forthcoming time, but an Ibuki mountain seen in the Shiga area was veiled and was not seen all the time. However, it seemed that Hakusan  who had snow shined.We went to the downstairs workshop of the park institution after this roof prospects and I was interesting and watched that therefore a wooden bird flapped. I came home at about half past 3 since I enjoyed a cake and the tea which the wife brought with the wife for a while at a bench. I will go out again next week because it seems that the cherry tree blooms.

Besuchen Sie den Park frühen Frühling Blumen

Ich ging zu Kounan Suitopiaa mit ein paar warmen offen auf 14. März aber nicht gehen, um schöne Wetter. Es wurde angenommen, dass eine unangenehme Kirschenbaum bloom.However könnte, leider ist der Kirschenbaum war noch ein Ort, der einen Schritt weiter bis zur Blütezeit in den Zustand der bud.Therefore wir verschoben und es wurde ein Fuß auf die Blume Park.In dieser Saison die Blume Dunst des Parks gab es wenige, aber die gelbe Stiefmütterchen blühte wonderfully.I vom Dach des Parks Träger umgesehen fast bevorstehende Zeit, aber ein Ibuki Berg in der Gegend gesehen Shiga war verschleiert und wurde nicht gesehen, alle Zeit. Allerdings schien es, dass Hakusan hatte, die Schnee shined.We ging in die Werkstatt im Erdgeschoss des Parks Organ nach diesem Dach Aussichten und ich war sehr interessant und sah daher einen hölzernen Vogel schlug. Ich nach Hause kam gegen halb 3, da ich einen Kuchen und der Tee, den die Frau mit der Frau für eine Weile bei einer Bank eingereicht genossen. Ich werde nächste Woche wieder, weil es scheint, dass die Kirsche blüht.

3.10考

3月10日は1945(昭和20)年東京大空襲と、1905(明治38)年の奉天会戦が行われた日である。太平洋戦争と日露戦争の相違があるが両戦争共に日本の国力を超えた戦争に違いない。特に日露戦争の方は薄氷を踏む思いの勝利であったと言われる。この理由が高橋是清自伝を読むと実感として沸く。当時一年の戦費が4億5千万円と言うのに日本銀行の所有の正貨（金と交換しうる貨幣）は約5千万円程度しかなかったと言われる。例えば英国から買った軍艦2隻も未払い状態であった。当時の日銀副総裁の高橋是清の外債募集の苦労と天佑と言われるユダヤ人のシフ氏の助力が高橋是清自伝に詳細に記される。金が無ければ奉天の勝利も無かったのであろう。この3月10日は我が母の誕生日でもある。

3.10 thoughts

March 10 is 1945 and the Tokyo air raids, in 1905 the Sun was made of the Battle of Mukden. Japan's national power must be a war over there is a difference in the two wars with Russia and the Pacific War. Japan-Russia war, especially those that victory was said to walk on eggshells.When this reason reads Korekiyo Takahashi autobiography, it is heated as an actual feeling. It is said that the monetary specie (the money that I can change for money) of the possession of Bank of Japan had only about around 50,000,000 yen in those days though cost of war of one year says 450,000,000 yen.For example, two warships which Japan bought from the U.K. were unpaid states.Help of Jewish Schiff said hardship and divine favor of the external bonds recruitment of Korekiyo Takahashi of the then Bank of Japan vice-president to is written down in the Korekiyo Takahashi autobiography in detail. If there was not money, there would not be the victory of Mukden. This March 10 is a birthday of my mother.

3.10 Gedanken

10. März ist 1945 und die Tokyo Luftangriffe, 1905 wurde die Sonne aus dem Kampf von Mukden gemacht. Japans nationale Macht muß sein, ein Krieg da drüben ist ein Unterschied in den zwei Kriegen mit Rußland und dem pazifischen Krieg. Japan-Rußland Krieg, besonders jenes dieser Sieg wurde gesagt, auf eggshells.When zu gehen, dieser Grund liest Korekiyo Takahashi Autobiographie, es wird als ein eigentliches Gefühl geheizt. Es wird gesagt, daß der währungspolitische specie (das Geld, das ich für Geld wechseln kann) des Besitzes der Bank von Japan damals erst über um 50,000,000 Yens hatte, obwohl Kosten für Krieg von einem Jahr 450,000,000 yen.For-Beispiel sagen, waren zwei Kriegsschiffe, die Japan vom U.K. kaufte, unbezahlte Staaten.Hilfe von jüdischem Schiff, der Not und Theologengunst der externen Bande-Rekrutierung von Korekiyo Takahashi der damaligen Bank des Japan Vizepräsidenten dazu gesagt werden, wird in der Korekiyo Takahashi-Autobiographie in Detail aufgeschrieben. Wenn es kein Geld gab, würde es nicht den Sieg von Mukden geben. Dieser 10. März ist ein Geburtstag meiner Mutter.

誇り高き孫

3月6日、7日と孫達が遊びに来てくれた。しかし2日続けての雨の中で戸外での遊びは一部を除きできなかった。そこで家の中でPCゲーム等の室内遊びに限定された。PCゲームは8才、6才の長女、次女で独占されたが2才の三女にはパソコン操作は無理で雨を避けて庭先で妻を相手にシャボン玉遊びに興じてもらった。この三女は公園に行きたくて仕方がなく、長女と次女の外出時に傘を差して公園に出かけた。無論　私と一緒である。公園では三女は遺棄されていたボールを蹴って遊んだ。私は彼女につて走り傘で雨を避けた。その内彼女の靴に水が入り、靴も泥だらけとなり　これを理由に強制的に彼女を家に連れ帰った。家では、靴下の替えは用意されてなくドライヤを使用して靴下の乾燥を余儀なくされた。さて長女、次女は家にパソコンがあるためかゲーム慣れしている。しかし次女は入力操作ができず爺の私を頼ってくる。彼女は”爺ちゃん　ドラえもんの塗り絵で検索してみて”等の言葉を発する。検索なんて言葉は私も知らないのにと妻は驚いている。また　妻は長女に妻の得意な花のブローチ製作を教えた。この花は主材料として新聞紙を使い、背面には取り付けピンを貼り付けたものである。この花の色は新聞広告の色を使用している。この製作法を長女は一度聞いただけで習得し作品を完成している。妻は自分の娘にも製作法を伝綬したと言っている。二日間の雨であったが妻と私は満足している。

 A proudhearted grandchild

March 6, 7 grandchildren who came to the day we play. But two outdoor play in the rain could not continue unless some day.Therefore it was limited to room play such as the PC gaming in a house. The PC gaming was monopolized with 8 years old, the eldest daughter of 6 years old, the second daughter, but had it was impossible for the third daughter of 2 years old to do the PC operation and avoided rain and do soap bubbles play against a wife at garden.This third daughter cannot help going to the park and I put up my umbrella at the time of going out of the eldest daughter and the second daughter and went to the park. Of course, I am same as me. The third daughter kicked an abandoned ball in the park and played. I kept off rain with connections run umbrella to her. Water was in the shoes of the inner her and the shoes became muddy, too and brought her back by the reason of this forcibly in a house. In the house, the substitute of socks was not prepared for and was forced to the drying of socks with a dryer.By the way, the eldest daughter, the second daughter are used to games probably because there is a PC in the house. However, the second daughter relies on me of the grandfather without having input operation. She searches it by a drawing for coloring of "grandfather Doraemon and issues words such as". When I do not know the words, the wife is surprised at a search.I seem to have taught the eldest daughter the making of broach of the flower arrangement that was proud art of the wife. This flower used newspaper for the main materials and stuck an end pin on the back. I used a color for the advertising department of the newspaper. I let I am skillful with my hands, and the eldest daughter produces memorizing, a wonderful thing at once, and a wife make interest.Facture is said to have done a biography ribbon by the wife to one's daughter. It was rain of two days, but wife and I are satisfied.

 Ein proudhearted-Enkelkind

 6. März, 7 Enkel, die auf den Tag, wir spielen kam. Aber zwei im Freien spielen im Regen konnte nicht fortgesetzt werden, es sei denn einige Tage. Daher war es nur, um Platz zu spielen wie die PC-Spiele in einem Haus. Die PC-Spiele wurde mit 8 Jahren monopolisiert, die älteste Tochter von 6 Jahren, die zweite Tochter, hatte aber es war unmöglich, die dritte Tochter von 2 Jahren zu den PC-Betrieb zu tun und zu vermeiden Regen und nicht Seifenblasen spielen gegen eine Frau am Garten.Diese dritte Tochter kann nicht umhin, in den Park gehen, und ich legte meinen Regenschirm zum Zeitpunkt der Drucklegung von der ältesten Tochter und die zweite Tochter und ging in den Park. Natürlich, ich bin wie ich gleich. Die dritte Tochter trat ein verlassenes Ball in den Park und gespielt. Ich hielt vor Regen und Verbindungen laufen Dach zu ihr.Das Wasser wurde in den Schuhen des inneren und ihr die Schuhe wurde schlammig, auch und brachte sie zurück von der Grund für diese gewaltsam in ein Haus. In dem Haus wurde der Ersatz von Socken nicht vorbereitet und wurde gezwungen, das Trocknen von Socken mit Trockner.Übrigens, die älteste Tochter die zweite Tochter sind die Spiele verwendet, da es wahrscheinlich ist ein PC im Haus. Allerdings stützt sich die zweite Tochter auf mich an den Großvater, ohne Eingang Betrieb. Sie sucht sie durch eine Zeichnung für die Einfärbung von "Großvater Doraemon und Fragen Worte wie". Wenn ich nicht weiß, die Worte, die Frau auf der Suche überrascht.Ich scheine die älteste Tochter der Herstellung von anzuschneiden der Blumenschmuck, die stolz darauf war die Kunst der Frau gelehrt haben. Diese Blume verwendet Zeitung für die wichtigsten Materialien und steckte ein Ende Pin auf der Rückseite. Ich habe eine Farbe für die Werbeabteilung der Zeitung. Ich ließ mich mit meinen Händen geschickt, und die älteste Tochter produziert Auswendiglernen, eine wunderbare Sache auf einmal, und eine Frau zu machen Interesse.Facture haben soll, eine Biographie Band von der Frau, seine Tochter getan. Es war Regen von zwei Tagen, aber Frau und ich sind sehr zufrieden.

再ISS観察

国際宇宙ステーションの航跡を時々外へ出て見ることにしている。妻が私も見てみたいというので一緒に見てみた。2010年3月3日の18時45分から4分程　航跡を観察した。予想情報を基に南西から東北東に向かって航行する状態を観察した。南東方向で、仰角は最大で68度で素晴らしい観察状況であった。雲を最初心配していたが快晴の空で幸運であった。

Re-ISS observation

At the wake of the international space station have to go outside to see. I mean look at it with my wife and I want to see. Sun in March 2010 three of four minutes to 18:45 minutes watch the trail. Sail to observe the state from the southwest toward the northeast expected based on the information. In the southeast is the maximum elevation angle observation conditions were excellent at 68 degrees. Fortunately the sky was bright and clear the clouds were beginning to worry.

Wieder-ISS Beobachtung

In der Folge der internationalen Raumstation haben nach draußen gehen, um zu sehen. Ich meine es mit Blick auf meine Frau und ich sehen wollen. SO März 2010 drei von vier Minuten auf 18:45 Minuten der Strecke zu sehen. Sail an den Staat zu beobachten die von Südwesten nach Nordosten erwartet auf der Grundlage der Informationen. Im Südosten ist die maximale Elevationswinkel Beobachtung Bedingungen waren bei 68 Grad ausgezeichnet. Zum Glück war der Himmel hell und klar, die Wolken begannen sich Sorgen zu machen