おわり、たもとおり

ブラックホール

存在が確証されるようになったブラックホールは、重力が強力で光、X線、紫外線、電波等さえも外に出さないと言われる。通常の望遠鏡では観測不能であるが、その中心には密度も重力の強さも無限大の「特異点」があり、質量も太陽の103倍のものが想定がされているとされる。大きな銀河の中心には一個のブラックホールがあるとされているが、銀河同士が衝突した場合には２個のブラックホールが存在するらしい。2つの巨大ブラックホールがお互いに回り合っているとみられる様子を、米国立光学天文台（NOAO）の研究チームが観測し、2009年3月5日付の英科学誌ネイチャーに発表した。大規模な銀河の中心にはブラックホールがあり、実際に双子である可能性が高い天体が見つかった。　

A black hole

It is said that gravity is strong, and the black hole where existence came to be confirmed does not hold even light, X-rays, ultraviolet rays, the electric wave out either. I am impossible of observation with the normal telescope, but the strength of the gravity has an infinite "singular point" of the density in the center, and a thing of 103 times of the sun is said to the mass that an assumption is considered to be it. It is said that there is one black hole in the big galactic center, but there seem to be two black holes when Milky Way fellow collided. The study team of the U.S. national optics astronomical observatory (NOAO) observed a state looked at and announced that two huge black holes came across each other to British science magazine Nature dated March 5, 2009. There was a black hole in the large-scale galactic center, and the heavenly bodies very likely to be it which were twins were really found.

Ein schwarzes Loch

Es wird gesagt, daß Ernst stark ist, und das schwarze Loch, wo Existenz kam, das bestätigt werden sollte, hält nicht einmal, zünden Sie an, Röntgenstrahlen, ultraviolette Strahlen, die elektrische Welle von beid. Ich bin mit dem normalen Fernrohr von Beobachtung unmöglich, aber die Stärke des Ernstes hat einen unendlichen "einzigartigen Punkt der Dichte im Zentrum", und der Masse wird eine Sache von 103 Malen in der Sonne gesagt, daß eine Annahme erwogen wird, es zu sein. Es wird gesagt, daß es man schwarzes Loch im großen galaktischen Zentrum gibt, aber dort scheinen Sie zwei schwarze Löcher zu sein, als Milchstraßenkerl zusammenstieß. Das Studiumsteam vom U.S. nationale Optik, die astronomische Sternwarte (NOAO) beobachtete, daß ein Staat dabei aussah, und verkündete, daß zwei riesige schwarze Löcher zu britischer WissenschaftszeitschriftenNatur, die 5. März 2009 datiert wird, auf einander stießen. Es gab ein schwarzes Loch im großangelegten galaktischen Zentrum, und die Himmelskörper sehr wahrscheinlich, es zu sein welcher war, wurden Zwillinge wirklich gefunden.

孫去りし後の雛人形

2月28日、3月1日と孫達が遊びに来てくれた。雛祭り期には毎年、孫に会いに行く事にしていたが今年は来てくれた。孫の一人が、我が家を去るときの次の言葉が心に残る。即ち。”今日は最高に楽しかった、ご馳走さまでした”。雛人形は孫の家のものより小さなものであるが、本人達が満足したので良しとしよう。家の近くの公園でのブランコ、公園行きのハシゴ、縄跳びなど彼女達の思い出が、我が家の雛人形にこもっているように見える。

 Leave, and do a grandchild; a doll of the next

Grandchildren came to play on March 1 February 28,It came this year though it had made for the period of Hinamatsuri every year to going to the grandchild to meet. I remember the next words when one of the grandchildren leaves my family. That is to say. It was really pleasant "today; thank you for the delicious meal". Because persons in question were satisfied, let's assume it is good though Hinaningyous are smaller than the one of grandchild's house. Of the swing in the park near the house, the park change it, and the doll of my home seems to be full of their jump rope memory.

 Die Erlaubnis, und macht ein Enkelkind; eine Puppe dem nächst

Enkelkinder kamen am 1. 28. März Februar zu Spiel, Es kam dieses Jahr, obwohl es jedes Jahr dazu zur Periode von Hinamatsuri geführt hatte, zum Enkelkind zu gehen, sich zu treffen. Ich erinnere mich an die nächst Wörter wenn eins der Enkelkinder Blätter meine Familie. Das ist zu sagen. Es war "heute wirklich angenehm; danke für die köstliche Mahlzeit" Weil Personen in Frage zufriedengestellt wurden, nehmen wir an, es ist gut, obwohl Hinaningyous kleiner als das eins vom Haus von Enkelkind ist.  Vom Schwung im Park in der Nähe vom Haus, die Parkänderung es, und die Puppe meines Heimes scheint, daß um von ihrem Sprung voll zu sein Gedächtnis festbindet.