坂登り遊び

子供の時に築山に勢いよく登ったり、走って下ったりしたことは誰しもあると思われる。この種の遊びは外遊びで室内で行うことはない。ところが、先日 室内遊びとして先日明治村の聖ヨハネ教会の1階で子供達やっているのを見た。この坂の傾斜が適当で運動量も適切である。子供達の元気なのに刺激されて自分もやってみたが、すぐ疲れて続かない。やはり年令の問題かなと思う。そういえば大人はだれもやっていない。自分の子供であろう子をカメラで撮影している人を見かけるだけである。こうしたものを室内に設けたものは見かけないが雨天時も誰でもできる安全な運動施設である。

Slope up play

It seems that there is every thing that mightily climbs, and retired to the artificial hill running when it is a child. This kind of play is not indoors done by the outside play. However, children saw that it was as room play the other day by the first floor of sage John church in the village of the Meiji era of the other day. The inclination of this slope is appropriate, and suitably and the momentum is also appropriate. It is stimulated, and it becomes tired soon and it doesn't continue though children are energetic though also tried also by me. I still think the problem of the age. Incidently, the adult doesn't have nobody. The person who is taking a picture of the child who might be my child with the camera is only seen. It is safe sports facilities that everyone completes at rain though the one that these kind of things were indoors installed is not seen.

Neigung nach Spiel

Es scheint, daß es jede Sache gibt, die gewaltig klettert, und ging in Pension zum künstlichen Hügel, der läuft, wenn es ein Kind ist. Diese Art von Spiel wird innen nicht vom äußeren Spiel gemacht. Aber sahen Kinder, daß es neulich die Kirche im Dorf der Meiji-Ära von neulich als Zimmerspiel neben dem ersten Stock der Weise John war. Die Neigung dieser Neigung ist geeignet, und angemessen und der Schwung ist auch geeignet. Es wird angeregt, und es wird bald müd, und es setzt aber nicht fort, Kinder sind aktiv obwohl auch bemühte sich auch durch mich. Ich denke immer noch das Problem ans Alter. Incidently, der Erwachsene hat niemanden nicht. Die Person, die ein Foto vom Kind macht, das mein Kind mit der Kamera sein könnte, wird nur gesehen. Es ist sichere Sporteinrichtungen, die jeder aber den einen bei Regen vervollständigt, daß diese Art von Sachen innen installiert wurde, wird nicht gesehen.