分子雲

中日新聞3月20日の朝刊は、次の記事を伝えた。即ち、名古屋大学の研究グループが、同大学の南米チリの電波 望遠鏡で、ブラックホール等の天体から噴き出す、宇宙ジェット分子雲を9個発見した。ブラックホールの周囲には、水平方向にガスの円盤が形成されるとともに、上下方向に「ジェット」と呼ばれる噴流が生じ、このジェットが非常に遠くまで伸び、宇宙空間にある水素などの分子雲を巻き込んで巨大な円すい形のらせん構造となるという。観測成果は、ブラックホールなどに伴う宇宙で最もエネルギーが高い現象を解明する手掛かりになると期待される。9個の分子雲は銀河系の中止方向にあり、南天 望遠鏡で現在みているものも地球から2～4.5万光年であり、宇宙ロマンを感じる。

A molecular cloud

The morning edition of Chunichi Shimbunsha March 20 conveyed the next article. The study group of Nagoya University that is to say discovered nine space jet molecular clouds which gushed out of the heavenly bodies such as black holes with  the radio telescope of the South America Chile of the university.Around a black hole, a disk of the gas is formed by a horizontal direction, and a jet to be called "a jet" occurs in the top and bottom direction, and it is said that this jet rolls up molecular clouds such as growth, the hydrogen in the outer space very far and wide, and it is it with huge conic spiral structure.When it is it to the clue that energy elucidates a loud phenomenon most in space with black holes, the observation result is expected. A galactic cancellation course has nine molecular clouds, and it is 2-45000 light-year, and the thing watching with Nanten telescope now feels space romance from the earth.

Eine molekulare Wolke

Die Morgenausgabe von Chunichi Shimbunsha vermittelte 20. März den nächst Artikel. Die Studiumsgruppe von Nagoya-Universität, die ist zu sagen, entdeckte molekulare Wolken, die aus den Himmelskörpern wie schwarzen Löchern mit dem Radiofernrohr des Südamerikas Chile vom university.Around ein schwarzes Loch strömten, neun Raumdüsenflugzeug, eine Diskette des Gases wird von einer waagerechten Richtung gebildet, und ein Düsenflugzeug, das gerufen werden sollte, daß "ein Düsenflugzeug in der höchst und unterst Richtung vorkommt, und es wird gesagt, daß dieses Düsenflugzeug molekulare Wolken wie Wuchs heraufrollt, der Wasserstoff im äußeren Raum sehr weit und weit, und es ist es mit riesiger konischer spiralförmiger Struktur.Wenn es es zum Anhaltspunkt ist, daß Energie am meisten in Zwischenraum mit schwarzen Löchern ein lautes Phänomen erklärt, wird das Beobachtungsergebnis erwartet. Ein galaktischer Absagekurs hat neun molekulare Wolken, und es ist 2-45000 Lichtjahre, und die Sache, die mit  Nanten-Fernrohr zuschaut, empfindet jetzt Raumromanze von der Erde.