星出さん出発

コロナ禍の自粛のため、地上のイベントである、犬山祭り、江南藤祭り等の楽しみは消えてしまった。でも地上から見えるISSがある。このISSに船長として搭乗するために、星出影彦さんは23日5時49分にケープカナベラルからクールドラゴン2に乗り出発した。期間は5ヶ月で先乗の野口飛行士と合流する。

Hoshide departure
For the self-restraint of the corona evil, the pleasure such as the Inuyama festival that was a ground event, the Konan wisteria Festival has faded away. But there is ISS to see from the ground. Akihiko Hoshide left Cape Canaveral on cool dragon 2 at 5:49 on 23rd to board this ISS as a captain. It joins Pilot Noguchi of the courier in five months during the period.
Der Abgang von Herrn Hoshide
Für die Selbstbeschränkung des Corona-Bösen, das Vergnügen wie das Inuyama-Festival, das ein Bodenereignis war, ist das Konan wisteria Festival verblasst. Aber es gibt ISS vom Boden aus zu sehen. Akihiko Hoshide verließ Cape Canaveral auf coolem Drachen 2 um 5:49 am 23., um diese ISS als Kapitän zu besteigen. Es schließt sich Pilot Noguchi des Kuriers in fünf Monaten während des Zeitraums.