テレビアンテナの解体 2

今月の10日より取り外したアンテナの分解と解体を始めた。しかし細々とした部品が支柱にネジ止めされていたので外し辛い。原因は長年の内に錆びが進行していていた。仕方ないのでネジの頭を時間をかけて金鋸で切断して遂に分解した。分解した部品を利用して、新しく風車の支柱を構築するつもりである。
The TV antenna dismantling　2
I began the resolution and the dismantling of the antenna which I removed on this month 10. However, it is hard to take it off as very slender parts were screwed into a prop. Rust moved the cause during many years. As there was no help for it, I spent time and cut the head of the screw with a metallic saw and disintegrated at last. Using the parts which disintegrated, I intend to build the prop of the windmill newly.
Demontage der TV-Antenne　2
Ich begann die Auflösung und die Demontage der Antenne, die ich in diesem Monat 10 entfernt. Es ist jedoch schwierig, es abzunehmen, da sehr schlanke Teile in eine Requisite geschraubt wurden. Rust bewegte die Sache über viele Jahre. Da es keine Hilfe dafür gab, verbrachte ich Zeit und schnitt den Kopf der Schraube mit einer Metallsäge und zerfiel schließlich. Mit den Teilen, die zerfallen, beabsichtige ich, die Requisite der Windmühle neu zu bauen.