屋根より低い鯉幟

屋根より低い鯉幟は、子どもの日の我が家の情景である。子どもの既に居なくなった我が家でも まだ鯉幟を設置している。息子が小さい時には妻の在所から贈られた大きな鯉幟を設置していたが経年変化で痛んでしまって設置していなかった。子どもの日には寂しいので小さなものをかざった。特に孫がこれで喜んでくれた。初めは小さい竿につけた鯉幟をふりまわして遊んだ。孫がいないときにも飾るようになった。鯉幟はいわゆる百きんと呼ばれる中国のダイソー製である。これで中々よいと思っている。補修も簡単安価である。なにより通りがかりの小さな子が喜んでくれる事だ。
The carp streamer which is lower than a roof
The carp streamer which is lower than a roof is a scene of my home of Children's Day. I still install a carp streamer in my home which already disappeared of the child. When a son was small, I installed a big carp streamer given from the location of the wife, but it ached by a secular variation and did not install it. Because I was lonely in Children's Day, I displayed a small thing. A grandchild in particular was pleased in this. They swung the carp streamer which I attached to the small pole around and played at the start. When there was not a grandchild, I came to display it. The carp streamer is 100 so-called Hiyakukin products made in Chinese DAISO to be summoned to. I think it to be very good in this. The repair is cheap simply, too. It is what a passing small child is pleased with above all.
Der Karpfenstreifer, der unter einem Dach liegt
Der Karpfenstampfer, der niedriger ist als ein Dach, ist eine Szene meiner Heimat des Kindertages. Ich installiere immer noch einen Karpfenstreamer in meiner Wohnung, der bereits vom Kind verschwunden ist. Als ein Sohn klein war, installierte ich einen großen Karpfenstreifer, der von der Lage der Frau gegeben wurde, aber er schmerzte durch eine säkulare Variante und installierte es nicht. Weil ich einsam im Kindertag war, habe ich eine Kleinigkeit gezeigt. Besonders ein Enkelkind freute sich darüber. Sie schwenkten den Karpfenstreuer, den ich an der kleinen Stange befestigt habe, herum und spielten am Start. Als es kein Enkelkind gab, kam ich, um es anzuzeigen. Der Karpfenstreifer besteht aus 100 sogenannten Hiyakukin-Produkten, die im chinesischen DAISO hergestellt werden sollen. Ich finde es sehr gut. Die Reparatur ist einfach billig. Es ist das, was ein vorbeifahrendes kleines Kind vor allem freut.