12日に90歳で死去した親戚のS叔母さんの葬儀に出席するため熊本県八代市を目指した。我が家を5時に出て扶桑より名古屋を経由して新幹線に乗り、八代市に向かった。近畿ツーリストによるとこれが最善のコースで、飛行機だと更に遅れるという。新幹線に乗った途端に電話をかけをようとしたが携帯の電池切れと共に懐中時計も電池切れとなっていた。そこで博多駅の公衆電話で叔母さんの息子さんM.A氏に連絡した。すると新八代で降りてタクシーに乗ると良いとのことである。この指示に従って、玉泉院と言う葬儀場に入ると同時に読経が聞こえ、冷や汗が出てきた。ここで反省することは、1日早く出て宿泊すれば良かったと思う。仏様の法名は「釋尼慧清」である。調べると、禅宗での戒名とは異なり、浄土真宗の独特の法名で「釋尼」が仏の弟子の意味で、「慧清」が固有名で賢く清々しいと言う意味であろう。葬儀後に近くの遺体焼却場に移り、最後の葬送の儀式の後に焼却が行われた。職員の話によると焼却温度 約800度で3時間10分かかるという。この間に休憩所で叔母さんの娘さんM.Mと故人の思い出話と食事をした。2012年3月2日以来の再会であり、話は尽きない。やがて無常観が漂う骨壺の収納がされた。我々もやがてはこうなる。私は娘さんM.Mの家から、M.A氏夫妻の車で新八代まで送って頂き帰宅の途に付いた。
I go to Kyushu
I aimed at Yatsushiro-shi, Kumamoto to attend at a funeral service of the S aunt of the relative who died at 90 years old on 12th. I left my home at 5:00 and went to Yatsushiro-shi on the Shinkansen via Nagoya from Fuso. It is said that I am late according to Kinki tourist more when this is an airplane in the best course. I tried a call as soon as I got on the Shinkansen, but the watch became running out of a battery with running out of battery of the carrying. Therefore I contacted Mr. son M.A of an aunt with a public telephone of Hakata Station. Then I get off in Sin Yashiro and seem to take a taxi. According to these instructions, I heard sutra-chanting at the same time to enter the funeral hall called Gyokusen In and broke out in a cold sweat. I think that it comes out early on 1st to reflect here and should have stayed. The Buddhist name of Buddha "is Shakuni Selina Liu". Unlike a posthumous Buddhist name in the Zen Buddhism, "Shakuni" is the meaning of the Budd pupil in a unique Buddhist name of the Jodo Shin sect of Buddhism when I check it, and "Selina Liu" will be a meaning to say that it is smart and is refreshing in the name native. We moved to a corpse incineration site nearby after a funeral service, and destruction by fire was carried out after the ceremony of the last burial of remains. It is said that it takes three hours ten minutes at destruction by fire temperature approximately 800 degrees according to the story of the staff. During this time, I ate with daughter M.M of an aunt and the recollections of the deceased in a rest station. It is a reencounter since March 2, 2012, and the story does not run out. The storing of the bone pot which there was sense of the vanity of life before long was done. We are like that before long, too. I had you send it to Sin Yashiro by car of the Mr. and Mrs. Mr. M.A from a house of daughter M.M, and the road of the return was accompanied.
Ich gehe nach Kyushu
Mein Ziel war in Yatsushiro-Shi, Kumamoto, eine Trauerfeier der S Tante des relativen besuchen starb mit 90 Jahren am 12.. Ich verließ meine Heimat 05:00 und ging zu Yatsushiro-Shi auf dem Shinkansen über Nagoya von Fuso. Es wird gesagt, dass ich spät nach Kinki Touristen mehr, bin wenn das Flugzeug in die beste Vorgehensweise ist. Ich habe versucht, einen Anruf, sobald ich auf den Shinkansen habe, aber die Uhr aus einer Batterie wurde mit der Batterie von der Durchführung ausgeht. Also kontaktierte ich Herrn Sohn M.A eine Tante mit einem öffentlichen Telefon von Hakata Station. Dann steigen Sie in Sünde Yashiro und scheinen, ein Taxi zu nehmen. Nach dieser Anleitung ich hörte Sutra Chanten zur gleichen Zeit die Beerdigung Halle genannt Gyokusen In betreten und brach in kalten Schweiß. Ich denke, es kommt früh am 1. hier reflektieren und sollte geblieben. Die buddhistischen Buddha "heißt Shakuni Selina Liu". Im Gegensatz zu einem posthumen buddhistischen Namen in den Zen-Buddhismus ist "Shakuni" die Bedeutung der Budd Pupille in einem einzigartigen buddhistischen Namen der Jodo-Shin-Sekte des Buddhismus wenn ich it Check, und "Selina Liu" wird eine Bedeutung zu sagen, dass es intelligent ist und erfrischend in den einheimischen Namen ist. Wir zogen in eine Leiche-Verbrennung-Standort in der Nähe nach einer Trauerfeier und Zerstörung durch einen Brand erfolgte nach der Zeremonie die letzte Beerdigung bleibt. Es wird gesagt, dass es drei Stunden und zehn Minuten bei Zerstörung durch Feuer Temperatur ca. 800 Grad nach der Geschichte des Personals dauert. Während dieser Zeit aß ich mit Tochter M.M einer Tante und die Erinnerungen des Verstorbenen in einer anderen Station. Es ist ein aufgefallen seit 2. März 2012, und die Geschichte läuft nicht aus. Die Speicherung von den Knochen-Pot gibt es Sinn der Eitelkeit des Lebens dauerte nicht lange war geschah. Wir sind so schon nach kurzer Zeit zu. Ich hatte Sie es Sin Yashiro mit dem Auto von der Mr und Mrs Herr M.A aus einem Haus der Tochter M.M schicken, und der Weg der Rückkehr wurde begleitet.
コメント