昨日のＮＨＫのクローズアップ現代という番組をみた。冒頭に宇宙の生成はどうであったか、ヒッグス粒子との関係の話しをしていた。この研究を更に進めるにはスイス・CERNの円形加速器でも限界があるそうである。即ち、円形加速器では加速をしながらブレーキをかけていると言う。私が思うに全周27ｋｍといえば殆ど直線にちかいと思うが専門家の意見では正確な実験はできないそうである。少なくとも片道10kmは直線が必要であると言っていた。この施設は全長３０㎞に及ぶ直線状の巨大加速器を主体としている。これを実現するには総工費８０００億円の巨大プロジェクトであり産業振興の起爆剤になると言う。国際リニアコライダー ILCとよばれ、日本にも期待が大きく誘致をはかるべきという。このような巨大プロジェクトは一般の人への啓蒙がまず必要であろう。例えば岐阜県での核融合研究施設の建設にたいしても、核融合と核分裂の違いが理解できないため反対運動をした人々が在ると言う。
Elementary particle experiment by the huge accelerator
I watched a program called the close-up present age of yesterday's NHK. They talked about the relations with the Higgs boson in the beginning how about the generation of the space. There seems to be a thing limit in a circular accelerator of Switzerland, the CERN to push forward this study more. In other words, They say that it brake it while accelerating in the circular accelerator. If I think, speaking of 27km in all laps, I think that it is almost almost a straight line, but it does not seem to be possible for the correct experiment in the expertise. They said that at least one way 10km was necessary. This institution is based on a linear huge accelerator for 30km in total length. They say that it is a huge project of total cost of construction 800 billion yen and becomes the dynamo of the industrial development to realize this. It is called international linear collider ILC, and it is said that expectation should consult with Japan about an invitation greatly. At first such a huge project will need the enlightenment to a general person. For example, I say to the construction of the nuclear fusion research facility in Gifu that there are the people who did an opposition movement because they cannot understand difference between nuclear fusion and nuclear fission.
Elementares Teilchenexperiment vom riesigen Beschleuniger
Ich sah ein Programm namens der Nahaufnahme gegenwartigen Zeitalter der gestrigen NHK. Sie sprachen uber die Beziehungen mit dem Higgs-Boson im Anfang, wie etwa die Erzeugung des Raumes. Es scheint ein Ding Grenze in einem kreisformigen Beschleuniger der Schweiz zu sein, das CERN voranzutreiben diese Studie mehr. In anderen Worten, Sie sagen, dass sie es bremsen beim Beschleunigen in der kreisformigen Beschleuniger. Wenn ich, spricht von 27km in allen Runden, denke ich, dass es fast fast eine gerade Linie ist, aber es scheint nicht zu sein, fur die richtige Experiment in der Know-how moglich. Sie sagten, dass wenigstens ein Weg 10km notwendig war. Diese Institution ist auf einer linearen riesigen Beschleuniger fur 30km Gesamtlange basiert. Sie sagen, dass es ein riesiges Projekt der gesamten Kosten fur den Bau \ 800.000.000.000 ist und wird der Dynamo der industriellen Entwicklung, dies zu realisieren. Es heist International Linear Collider ILC, und es wird gesagt, dass Erwartung sollte mit Japan uber eine Einladung sehr konsultieren. Auf den ersten wie ein riesiges Projekt mussen die Erleuchtung zu einer allgemeinen Person. Zum Beispiel, sagen, dass ich mit dem Bau der Kernfusionsforschung Anlage in Gifu, dass es die Menschen, die eine Oppositionsbewegung tat, weil Sie nicht verstehen kann Unterschied zwischen Kernfusion und Kernspaltung.
コメント