おわり、たもとおり

河原で石採り

今日は新聞やネットの天気予報は一日 雨やら曇りの予報は全く外れている。即ち、雲が少しあるものの良く晴れている。そのため乾し物は良く乾くはずである。妻はごみ収集日の仕事で公園で働いている。私は来月5日の石上げ祭のことが気になった。その理由は毎年　石の用意がしていないため直前になって慌てていた。そこで午前中に米の買い物を済ませてから午後に石採りに自転車で出かけた。ごみ収集作業を手伝わないのは妻に申し訳ないが勘弁してもらおう。石採りの場所はスイトピア江南のある木曽川の河原である。去年もこの場所で石採りをした。雨があがった後であるので川もやや濁っている。釣り人が二人いたが迷惑をかけないように静かに石を探した。1時間ほどかけて手頃のものを4個採って帰宅した。帰りは気温が高く感じられ汗が比較的に多く出た。帰宅後に直ぐ風呂を沸かして入浴した。
Pick up a stone in a riverbank
Weather forecast in newspapers and the net today is cloudy and the rain forecast for the day is out completely. That is, there is a bit sunny but clouds. Dried material is supposed to dry well for that. My wife is working in the park in the work of garbage collection day. I can raise the stone of five days of the festival next month was anxious. The reason was hurriedly prepared for stone at the last minute for every year is not. I went by bicycle to take the stone in the afternoon from the United States finished the shopping there in the morning. I'll have to pardon me help do not work garbage collection is not sorry for his wife. Takes place of stone is the banks of the Kiso River in  Suitopia Konan. The bird was stone in this place last year. Because the river is slightly cloudy after the rain has gone flat. Looked for the stone quietly so as not to bother two people who were fishing. Four went home to take over things affordable for about one hour. Is more sweat was relatively high return temperatures were felt. The bath by boiling bath immediately after returning home.
Nehmen Sie einen Stein im Fluss
Das Wetter in Zeitungen und im Netz ist heute bewolkt und regen die Prognose fur den Tag ist komplett aus. Das heist, es ist ein bisschen sonnig, aber Wolken. Getrocknete Material soll gut trocknen dafur. Meine Frau wird im Park arbeiten in der Arbeit der Mullabfuhr Tag. Ich kann den Stein anheben von funf Tagen des Festivals im nachsten Monat war besorgt. Der Grund wurde eilig fur Stein in der letzten Minute fur jedes Jahr vorbereitet ist es nicht. Ich ging mit dem Fahrrad, um den Stein am Nachmittag nehmen aus den Vereinigten Staaten beendete das Einkaufen dort am Morgen. Ich muss mich entschuldigen helfen funktionieren nicht Garbage Collection ist nicht Mitleid mit seiner Frau. Erfolgt aus Stein ist die Ufer des Flusses Kiso in Suitopia Konan. Der Vogel war Stein an dieser Stelle im letzten Jahr. Weil der Fluss ist leicht bewolkt, nachdem der regen gegangen ist flach. Suchte nach dem Stein leise, um nicht zu storen zwei Menschen, die Angeln waren. Vier gingen nach Hause zu ubernehmen, Dinge erschwinglich fur etwa eine Stunde. Wird mehr Schweis wurde relativ hohen Rucklauftemperaturen zu spuren waren. Das Bad von Siedebad sofort nach Hause zuruckkehren.

動きづらさ

昭和35（1960）年以降、物理学の標準理論において宇宙は17の素粒子から成り立っていると予言された。既にクォークやレプトンなど16の素粒子は確認されていたが、最後の１つ、ヒッグス粒子だけが確認されていなかった。ヒッグス粒子が担っている最も大きな役割は、宇宙のすべての物質に「動きづらさ」即ち「質量、重さ」を与えることであると言う。137億年前、ビッグバンの大爆発によって生み出された大量の素粒子は、当初、質量がなく、自由に飛び回っていたと考えられた。その後、ヒッグス粒子が宇宙空間をぎっしりと満たしたため、素粒子がヒッグス粒子とぶつかることで次第に動きづらくなり、物質を構成していったと言う。このことを実証するために、ヨーロッパ合同原子核研究機関は、1周が27Kmの「加速器」で2個つの陽子を衝突させ、宇宙誕生の直後を再現する実験を続けた。この実験結果の末　今回の世紀の発見となったと言う。7月4日のTVニュースや7月5日の各新聞報道がこれである。今これが直ちに我々の暮らしに関係してくるかは解らない。人知は神の領域に踏み込んでいくのであろうか。
The impression given by the movement
After 35 (1960) years of the Showa era, it was predicted that the space consisted of 17 elementary particles in physical standard theory. 16 elementary particles including a quark and the lepton were confirmed, but only last one, Higgs boson were not confirmed anymore. I say that the biggest role that a Higgs boson takes is to give all materials of the space "the impression given by the movement" namely "mass, weight". There was not mass, and, as for a large quantity of elementary particles produced 13,700 million years ago by a great explosion of the Big Bang, it was thought that I flew about it freely at first. Because a Higgs boson met outer space closely, it becomes hard to gradually move because an elementary particle hits the Higgs boson and says that I constituted a material afterwards. One lap let two horns proton collide in "an accelerator" of 27km, and the European joint atomic nucleus research organization continued an experiment to reproduce the direct back of the space birth to demonstrate this. I say that it became the discovery of this century after this laboratory finding. TV news of July 4 and each newspaper report of July 5 are these. I do not know whether this is related to our living promptly now. Will the human intelligence step into the domain of God?
Der Eindruck der Bewegung gegeben
Nach 35 (1960) Jahren der Showa-Ara wurde es vorhergesagt, das der Raum in physischer ublicher Theorie aus 17 elementaren Teilchen bestand. 16 elementare Teilchen einschlieslich eines Quarks und die lepton wurden bestatigt, aber nur letzt, Higgs boson wurde nicht mehr bestatigt. Ich sage, das die groste Rolle, die ein Higgs boson nimmt, ist, allen Materialien des Raumes "den Eindruck zu geben, gegeben von der Bewegung", ziehen Sie "sich namlich zusammen, Gewicht." Es gab, ziehen Sie sich nicht zusammen, und, wie fur eine grose Quantitat von elementaren Teilchen produzierten vor 13,700 Millionen Jahren durch eine grosartige Explosion des Grosen Knalles, wurde es geglaubt, das ich frei daruber zuerst flog. Weil ein Higgs boson auseren Raum eng traf, wird es schwer, sich allmahlich zu bewegen, weil ein elementares Teilchen den Higgs boson trifft, und sagt, das ich danach ein Material bildete. Man, das Schos zwei Horner-Proton in "einem Beschleuniger von 27km zusammenstosen" lies, und die europaische gemeinsame Atomkernforschungsorganisation setzte ein Experiment fort, den direkten Rucken von der Raumgeburt zu reproduzieren, um dieses zu demonstrieren. Ich sage, das es die Entdeckung von diesem Jahrhundert nach diesem Laboratoriumsergebnis wurde. Fernseher-Nachrichten vom 4. Juli und jeder Zeitungsbericht vom 5. Juli sind diese. Ich weis nicht, ob dies prompt jetzt in Verbindung mit unserem Lebensunterhalt gebracht wird. Wird die menschliche Intelligenz in die Domane von Gott treten?

親族の訪問

今日は、私の姉である長女と次女を訪問してきた。梅雨の晴れ間のきょうはやや暑い。昨日に姉である次女からCDプレーヤーが故障したので修理してくれの電話が発端である。姉である長女には先日のコンサートチケットの礼とその報告である。まず上の姉の家に着くと、姉の夫である陶芸家のR氏より酒のぐい飲み用の杯を頂いた。この杯は彼の最新作で素人の私の感覚でもなかなかの物であるように感じる。有り難く頂いた。更に姉からは手作り苺ジャムを有り難く頂いた。続いて近郊に住む下の姉まで自動車に乗せてもらって着くと、CDプレーヤーは全く故障していなくて操作上の間違いであることが判明した。こういう場合のための操作マニアルを無くしてしまっているので対応できなかったようである。このCDプレーヤーは操作機能が機器の1箇所に無く分散しているため老人には解りづらい傾向もあるようである。CDプレーヤーの故障が直らない場合に備えて代換え用のDVDプレーヤーを用意して行ったが無駄であったようである。兎に角解決してよかった。
Visit of the relative
I called on the eldest daughter and the second daughter who were my older sister today. Today of the sunny interval of the rainy season is slightly hot. Because a CD Player broke down from the second daughter who is an older sister yesterday, the call of the repair request is the beginning. It is the etiquette of the concert ticket of the other day and the report for the eldest daughter who is an older sister. At first I had the cup for taking a swig at a bottle of the liquor than R of the ceramist who was the husband of the older sister when I arrived at the house of the big older sister. This cup feels even my sense of the amateur by his most new work to be a quite good thing. I had gratefully. Furthermore, an older sister gave handmade strawberry jam to me gratefully. When it had you pick him up on the car to the little older sister who lived in the neighboring successively, and it arrived, it became clear the CD Player was not out of order at all, and to be an operational mistake. Because I lost the operation book for such a case, I did not seem to be able to cope. Because one place of the apparatus does not have an operation function, and these CD Players disperse, an old man seems to have the tendency that he is hard to understand. I obtained it and prepared a DVD player of the business, but a hypallage seemed to be useless for the case that the trouble of the CD Player was not recovered. Anyway, it was good to be settled.
Besuch des Verwandten
Ich besuchte die ältest Tochter und die zweite Tochter, die heute meine ältere Schwester waren. Heute des sonnigen Intervalls der regnerischen Jahreszeit ist etwas heiß. Weil eine CD Player von der zweiten Tochter zusammenbrach, die gestern eine ältere Schwester ist, ist der Anruf der Reparaturbitte der Anfang. Es ist die Etikette der Konzertkarte von neulich und der Bericht für die ältest Tochter, die eine ältere Schwester ist. Zuerst hatte ich die Tasse dafür, bei einer Flasche des Alkoholes einen Schluck zu nehmen als R vom ceramist, der der Ehemann der älteren Schwester war, als ich beim Haus der großen älteren Schwester ankam. Diese Tasse empfindet meinen Sinn des Amateurs durch seine neuste Arbeit eben, um eine ganz gute Sache zu sein. Ich hatte dankbar. Weiterhin gab mir eine ältere Schwester dankbar handmade Erdbeermarmelade. Als es Sie ihn zur kleinen älteren Schwester, die hintereinander im Benachbarten lebte, auf dem Auto abholen ließ, und es kam an, es wurde klar, daß die CD Player außer Betrieb überhaupt, und ein betriebsbereiter Fehler zu sein, nicht war. Weil ich das Operationsbuch für so einen Fall verlor, schien ich fähig zu sein, zurechtzukommen, nicht. Weil eine Stelle des Apparates keine Operationsfunktion hat, und diese CD Players zerstreut sich, ein alter Mann scheint die Tendenz zu haben, die zu verstehen er schwer ist. Ich erhielt es und bereitete einen DVD-Spieler vom Unternehmen vor, aber ein hypallage schien für den Fall unbrauchbar zu sein, daß die Schwierigkeiten der CD Player nicht wiedererlangt wurden. Jedenfalls war es gut, beigelegt zu werden.

幹細胞培養液

年令をかさねてくると骨への注意が必要と感じる。身近の人においても骨の障害があると言う話しをよく聞く。7月1日の中日新聞の第一面に大きく幹細胞培養液の記事である。名古屋大学大学の研究で幹細胞という再生医療に使われる特殊な細胞を培養したあとの培養液に、種々のタンパク質が豊富に含まれていることに注目し、ラットの頭の骨に直径5ミリ穴を穿ち培養液をしみこませた寒天を移植するものである。将来 歯を失ってもインプラントなど行わなくても歯の土台を再生できればと思う。同じ科学の話題でも原発再稼働などという記事も聞くが真に有用な技術の進歩を期待すべきである。
Stem cell culture fluid
The attention to a bone feels that I repeat age with need. I hear stories to say that there is defect in the bone in the person of the closeness well. It is an article of the stem cell culture fluid greatly in the front page of Chunichi Shimbunsha of July 1.They pay attention to various kinds of protein being included in culture fluid after having cultured a special cell used for the regenerative medicine called the stem cell in a study of the Nagoya University University abundantly and transplant the agar which let researcher drill a 5 millimeters in diameter hole, and culture fluid soak into the bone of the rat head. I think implants to be able to reproduce the base of the tooth even if I do not perform it even if I will lose a tooth in the future. Even a topic of the same science hears the article called the nuclear power generation re-operation, but should expect a useful technological change truly.
Stammzellkultur Flussigkeit
 Die Aufmerksamkeit gegenuber einem Knochen fuhlt, das ich Alter mit Bedurfnis wiederhole. Ich hore Geschichten, um zu sagen, das es gut Defekt im Knochen in der Person der Nahe gibt. 5 es ist sehr ein Artikel der Stiel Zellkultur Flussigkeit Bezahlungsaufmerksamkeit in der Frontseite von Chunichi Shimbunsha vom Juli 1.They zu verschiedenen Arten von Protein, die in Kulturflussigkeit eingeschlossen werden, nachdem es kultiviert eine besondere Zelle benutzte gehabt hat, denn die regenerative Medizin rief die Stielzelle in einem Studium von der Nagoya University-Universitat reichlich und den agar transplantiert, der Forscher ein Millimeter in Durchmesserloch bohren lies, und Kulturflussigkeit weicht in den Knochen des Rattenkopfes ein. Ich glaube Implantate, fahig zu sein, die Basis vom Zahn zu reproduzieren, auch wenn ich es nicht auffuhre, auch wenn ich in der Zukunft einen Zahn verlieren werde. Sogar ein Thema der gleichen Wissenschaft hort, das der Artikel den nuklearen Macht Generationswieder-Vorgang rief, aber sollte wirklich eine nutzliche technologische Anderung erwarten.