鬼百合と蝶

 この時期 、我が庭にはオレンジ色の鬼百合が元気よく咲く。この花の花言葉は賢者である言い, 住人としても気分が良い。また葉の付け根に紫色のムカゴがあるのでコオニユリとは種類を異にするらしい。草丈は1～2ｍ位ある。オレンジ色の花弁は強く反り返っていると共に濃褐色で暗紫色の斑点がある。茎は芋から生長していると妻が言っているが正しいであろう。尚、茎は食用になると言っているが食べたことはない。今日は窓から鬼百合を眺めていると蝶らしきものが来ている。早速 写真を撮って見ようと近づいてみたが撮影者に気づいた蝶は落ち着きなく飛び回っている。このため焦点を合わせるのが難しく1分半後には飛び去った。蝶は後翅に黄白色斑点があるのでモンキアゲハであろう。
Lilium lancifolium and Papilio helenus
At this time, an orange Lilium lancifolium  blooms in my garden lively. The flower language of this flower is a sage; say, and feel good as a resident. In addition, I seem to differ from the Lilium Maximowiczii in a kind because there is a purple brood bud on the root of the leaf. The height of a rice plant is around 1-2m. The orange petal strongly warps, and there is a dark violet spot with seal brown. A wife says that the stem grows up from a potato, but will be right. In addition, I said that the stem became edible, but have not eaten. The thing like the butterfly comes today when I look at Lilium lancifolium from a window. It approached I take a photograph at once, and to look, but the butterfly  which noticed a photographer flies about it without presence of mind. Therefore, it was difficult to focus and flew away after 1 and a half minutes. Because a hind wing has a yellowish white spot, the butterfly will be Papilio helenus .
Lilium lancifolium und Papilio helenus
Zu dieser Zeit eine orange Lilium lancifolium bluht in meinem Garten lebendig. Die Sprache der Blumen dieser Blume ist ein Weiser, sagen, und sich wohl fuhlen als Einwohner. Daruber hinaus scheine ich aus dem Lilium maximowiczii in einer Art unterscheiden, weil es einen lila Brut Knospe auf die Wurzel des Blattes. Die Hohe einer Reispflanze etwa 1-2m. Die orangen Blutenblatter stark verzerrt, und es ist ein dunkles violett Spot mit Dichtung braun. Eine Frau sagt, dass der Stamm aufwachst, aus einer Kartoffel, sondern wird richtig sein. Auserdem sagte ich, dass der Stiel essbar wurde, aber noch nicht gegessen. Die Sache, wie der Schmetterling kommt heute, wenn ich bei Lilium lancifolium schauen aus dem Fenster. Es naherte ich ein Lichtbild auf einmal, und zu schauen, aber der Schmetterling, der einen Fotografen bemerkt fliegt uber sie ohne Gegenwart des Geistes. Deshalb war es schwierig sich zu konzentrieren und flog nach 1 und eine halbe Minute. Weil ein Hinterflugel hat eine gelblich-weise Fleck, wird der Schmetterling Papilio helenus sein.