おわり、たもとおり

年末の親族訪問

日本では高速で高齢社会に入っている。それに対応して介護を必要とする人増えているのも実情である。親族にこの介護を必要とする人がある場合は不安もある。私の場合も介護といっても1週間に一度のリハビリの必要ある程度の姉がいる。この姉は長い歩行ができないので法事等には出られない。そこで今年5月15日以来会っていないので 年末に様子をみに出かけることにした。13日と14日は雪が残っていたが15日は ほぼ雪が消えたので出かけた。姉は元気であったが、一人暮らしのはずであるがゴトゴトと部屋がうるさい。理由を聞いてみると鼠が徘徊するらしい。部屋に敷いてある敷物も刷れて所々に綿が飛び出ている。姉との話は、介護が必要になった原因等に関し僭越ではあるが私の見解を述べた。最後に音楽療法にとモーツアルトとオルゴール曲の録音されたCD板 2枚と安価なプレーヤーを置いて姉の住まいを後にした。姉が自力で歩行できるように願っている。
Visiting relatives at the end
Aged society contains it at high speed in Japan. It is the fact that people needing care in response to it increase. If there is a person needing this care to a relative, there is uneasiness. There is an older sister of the necessary  degree of the weekly rehabilitation even if I say care in the case of me. Because a long walk is not possible, it is not got for Buddhist memorial services this older sister. Therefore I decided to go to look at the state at the end of the year because I did not meet since May 15, this year. Snow was left on 13th and 14th, but went out for 15 days because snow almost disappeared. The older sister was cheerful, but I should live alone, but a room is noisy rattle-rattle. A mouse seems to loiter around when I hear a reason. I can print the carpet spread in the room, and cotton jumps out here and there. It was presumptuous, but the story with the older sister spoke my opinion about the causes that care was necessary for. Finally I employed Mozart and two pieces of recorded CD boards of the music box music and cheap player for the musical therapy and left the house of the older sister. I pray so that an older sister walks by oneself.
Besuch von Verwandten am Ende

Abgelagerte Gesellschaft enthält es mit hoher Geschwindigkeit in Japan. Es ist die Tatsache, daß Leute, die Pflege in Antwort daran Zunahme brauchen. Wenn eine Person dort diese Pflege zu einem Verwandte braucht, gibt es Unbehagen. Es gibt eine ältere Schwester vom notwendigen Grad der wöchentlichen Rehabilitation, auch wenn ich Sorge im Fall von mir sage. Weil ein langer Spaziergang nicht möglich ist, ist es, holte diese ältere Schwester nicht für Buddhistische Denkmalsdienste. Deshalb entschied ich mich, zu gehen, den Staat im Ende vom Jahr anzuschauen, weil ich mich seit 15. Mai, diesem Jahr, nicht traf. Schnee war auf 13. und 14. übrig, aber ging 15 Tage lang aus weil Schnee fast verschwand. Je ältere Schwester heiter war, aber ich sollte allein leben, aber ein Zimmer ist laute Rasseln-Rassel. Eine Maus scheint darum herumzulungern, wenn ich einen Grund höre. Ich kann die Teppichspannweite im Zimmer drucken, und Baumwolle springt daraus hierhin und dorthin. Es war anmaßend, aber die Geschichte mit der älteren Schwester sprach meine Meinung von den Ursachen, für die Sorge notwendig war. Schließlich beschäftigte ich Mozart und zwei Stücke aufgezeichnete CD-Ausschüsse der Musik verpacken Musik und billigen Spieler für die musikalische Therapie in Kisten und verließen das Haus der älteren Schwester. Ich bete, damit eine ältere Schwester durch sich selbst geht.

H23忘年会

暮れも押し迫る26日に我が家で忘年会をした。去年から始めたものである。今年は息子の休日である26日とした。今年も色々な出来事が有ったが一家で話し合うことは良いことである。しかし息子が午後の外出を控えておりじっくり話し合うのには時間が足りなかった。でも此の習慣を継続することに意義があろう。
A year-end party 2011
Year-end party was at home in the late 26th. Is started from last year. 26 is a holiday this year with his son. Discuss the family had a variety of events this year is a good thing. To go ahead and have a nice long talk in the afternoon but enough time son. Arrow significance to continuing this habit also.
Eine Jahr-Spitze Partei 2011
Year-End-Party zu Hause war in den späten 26. Dezember. Ist aus dem letzten Jahr begonnen. 26 ist ein Urlaub in diesem Jahr mit seinem Sohn. Diskutieren Sie die Familie hatte eine Vielzahl von Veranstaltungen in diesem Jahr ist eine gute Sache. Um voran gehen und haben einen schönen langen Gespräch am Nachmittag aber genug Zeit, mein Sohn. Pfeil Bedeutung auf die Fortsetzung dieser Gewohnheit auch.

ザビエル天主堂 公演

この時期クリスマスなので聖ザビエル天主堂でのミサを見てこようかと訪れてみた。12月23日に天主堂に入ってみると厳かな雰囲気である。小さな子供の泣き声がやや煩いもののミサは神父のお話が続いたが、何やら場違いな感じもしだした。神父の話の中では お互いの手を握り祈りをしましょう等 と言っている。勿論一人で出席した私は手を繋ぐ人は居ない。キャンドルサービスのチケットは無いのでできない。キャンドルサービスの途中で退席して帰宅してから考えた。キャンドルサービスは仏事のご焼香みたいなものであろう。この日の催しをインターネットで見てみると漸く理由が判明した。この日のミサはザビエル天主堂で結婚式を挙げた人の招待会であったようだ。我が夫婦で笑い合った。尚、ミサ後に行われたコンブリオのコンサートは見学した。
St. Xavier Catholic Church concert
I visited and looked Koyou Mass of St. Francis Xavier Catholic Church in this period since Christmas. Atmosphere is stately looking into the Catholic Church on December 23. Masses of small children crying a little noisy, but the priest continued to talk, something Shidashita also feel out of place. Father in the story as saying that we held hands to pray for each other. I attended one course alone is not holding hands. Tickets Service is not because there is no candle. Then thought to leave home in the middle of the candle service. Funeral service will be like a candle in our Buddhist memorial service. And finally found a reason to look at events of the day on the Internet. Mass of the day as was the Committee's invitation to married people with Xavier Catholic Church. We fit a couple laughs.In addition, I observed the concert of kombu Rio performed after mass.
St. Xavier katholischen Kirche Konzert
Ich besuchte und sah Koyou Masse der St. Francis Xavier katholischen Kirche in dieser Zeit seit Weihnachten. Atmosphere ist stattliche Blick in die katholische Kirche am 23. Dezember. Massen von kleinen Kindern zu weinen ein wenig laut, aber der Priester weiter zu reden, etwas Shidashita auch das Gefuhl, fehl am Platz. Vater in die Geschichte, wie selbstverstandlich, dass wir Handen gehalten, um fur einander zu beten. Ich besuchte einen Kurs allein ist nicht die Hande halten. Tickets Service ist nicht, weil es keine Kerze. Dann dachte nach Hause in der Mitte der Kerze Service verlassen. Funeral Service wird wie eine Kerze in unserer buddhistischen Trauerfeier werden. Und schlieslich einen Grund, auf Ereignisse des Tages im Internet zu suchen gefunden. Messe des Tages, wie es der Ausschuss die Einladung zu heiraten Menschen mit Xavier katholischen Kirche. Wir passen ein paar lacht.Auserdem beobachtete ich das Konzert von kombu, das Rio nach Messe auftrat.

St_Xavier 投稿者 osuf623new

人の死

今年も多くの人が世を去った。年末を控えて喪中葉書が多く来る。かっての上司も亡くなった。世話になった人が居なくなるのは寂しいかぎりである。今年の春には兄が去った。17日は隣国の将軍様も亡くなった。この人の死は悲しむべきか悩む人があるという。この人の死を内心は喜ぶ人もあるという世相である。未来になにかを期待するからであろう。さて平成12(2000)年10月23日の米国オルブライト国務長官と将軍様との会見中の談話中  21世紀の三大馬鹿と言うのがあるそうである。その一は 喫煙者、その二にパソコン音痴、その三に歌の音痴である。私自身はと見るとその一に該当しないだけは言える。将軍様自身は 禁煙に20年かかったと言われるし、パソコンはベテランで、音楽は作曲もできるほどであったという。こうしてみると喫煙者の多い隣国の人々の健康を心配した面もあるし、人並みの能力の持ち主とも言える。話しは変わり 自分で死を選ぶ人が多い日本であるときくが、悲しいことである。新聞小説　天佑なりの高橋是清が恥じをかいたら死を選ぶようにと養祖母から短刀をもらって米国に渡り奴隷となった。彼女の言を忠実に守れば切腹しなければならないが、そんなことを彼はしない。短刀とアメリカ人のピストルを交換までしている。死んだら元も子もない。
Deaths
Many people died this year. Many cards come ahead of the end of mourning. The tinted bosses died. Without that person's care is now as far as lonely. The brother has left this spring. 17, also died in neighboring Dear Leader. This person's death is sad that some people do suffer. Mind the death of this phase of life that some people are happy. Would expect from something in the future. Well 2000 (2000) is likely to say that the three major idiot discourse in the 21st century in an interview with Albright as U.S. generals and 23 October. One is a smoker, no sense that two PCs, and no sense of their three songs. I personally just do not fall under any of them and say look.Dear Leader himself is said to be non smoking takes 20 years, is a veteran computer, you can also compose music that was about. The plane was also concerned about the health of the people of neighboring countries and many smokers try to do this, also said the owner of a decent capacity. I hear talk that many Japanese people themselves to choose death instead, it is sad. Became slaves to the U.S. and it foster grandmother got a dagger from death to choose a shame that you write a newspaper story Korekiyo of divine grace made??. Seppuku must be faithful if you observe her saying he will not do that. Have to replace the pistol and dagger Americans. Neither did a die.
Deaths
Viele Menschen starben in diesem Jahr. Viele Karten sind vor dem Ende der Trauer. Die getonten Bosse starb. Ohne diese Person die Pflege ist nun so weit wie einsam. Der Bruder verlassen hat in diesem Fruhjahr. 17, auch im benachbarten Dear Leader starb. Diese Person ist der Tod ist traurig, dass manche Menschen leiden. Mind the Tod dieser Phase des Lebens, dass einige Menschen glucklich sind. Mochten von etwas in der Zukunft erwarten. Nun 2000 (2000) wird wahrscheinlich sagen, dass die drei grosen Idiot Diskurs im 21. Jahrhundert in einem Interview mit Albright als US-Generale und 23. Oktober. Ein Raucher ist, keinen Sinn, dass zwei PCs, und keinen Sinn fur ihre drei Songs. Ich personlich einfach nicht unter allen von ihnen fallen und sagen look.Dear Fuhrer selbst soll nicht geraucht wird 20 Jahre, ist ein Veteran Computer, konnen Sie auch Musik komponieren, die im Begriff war. Das Flugzeug wurde auch uber die Gesundheit der Menschen in den Nachbarlandern und viele Raucher versuchen, dies zu tun betroffenen, sagte auch der Besitzer einer anstandigen Leistung. Ich hore sprechen, dass viele Japaner sich zu Tode, anstatt zu wahlen, ist es traurig. Wurden zu Sklaven der USA und es zu fordern Grosmutter bekam einen Dolch aus dem Tod in eine Schande, wahlen Sie, dass Sie einen Zeitungsartikel Korekiyo der gottlichen Gnade gemacht zu schreiben. Seppuku muss treu sein, wenn du ihr sagen, er wird das nicht zu beobachten. Haben die Pistole und Dolch Amerikaner zu ersetzen. Weder hat einen Wurfel. 

 

 

正月飾り

去年の今頃も正月飾りの用意をしたのが思い出される。鏡餅の飾りは去年の派手な寿鶴はやめて橙を載せたものとした。だが玄関の飾りは例年の市販のものは止めて手作りのものとしたいと希望していると明治村でしめ縄の手作り体験と言うイベントがあるので参加させていただいた。イベントでは既に稲藁が用意されていて講師の指導で小学生から年配の人まで約20人がしめ縄作りを行った。要点は稲藁の束を三等分して藁縄を3本あみ付けるものである。後は飾りを各自が付ければ完成する。講師は三重県の職人の方で丁寧な指導で素人でも理解できた。このイベントに参加の往路に11 月20 日出会った猫に遭遇した  以前見たとき二匹の猫であったが今回は三匹いたのには驚いた。白黒の猫が一匹増えているが新顔の猫は私を見るなり一目山に逃げて視界から消えた。二匹は撮影中ももぐもぐなにかを食べている。イベントの帰りには　天気は曇っていたが坂の上の雲 資料展をみたり山本五十六の映画のビデオを見学してから雨にも遭わず帰宅できたのは幸いであった。

2012 New Year holidays decoration

I remember a New Year's decoration was well prepared this time last year. Hak Soo Kagamimochi not fancy decorations last year was loaded with orange and quit. Decoration of the entrance are commercially available but you will be joining the annual event because of the rope in a village called Meiji-hand experience that but want to stop and handmade. The event is made ​​creating a rope about 20 elderly persons under the guidance of teachers from the elementary school that has been already prepared rice straw. Three main points are those with a rope mesh trisection bundles of straw and rice straw. Later you can assign each person to complete the decoration. In layman could understand by instructors teaching in a more careful craftsman in Mie Prefecture. We had two cats that we saw earlier when I met a cat encounters an outward Sunrise November 20 to participate in this event for three animals were surprised. Cat more animals have one new face black and white cat disappeared from view will show me run away at full speed. The two dogs have something to eat while shooting Mogumogu. The weather event could return home from the rain and Awazu video tour or view an exhibition of film material fifty-six Yamamoto clouds were overcast uphill was fortunate.

2012 Neue Jahresferien Denkoration

Ich erinnere mich an ein Silvester-Dekoration auch diesmal bereit im letzten Jahr. Hak Soo Kagamimochi keine Lust Dekorationen im vergangenen Jahr mit Orangen-und quit geladen wurde. Dekoration des Eingangs sind im Handel erhältlich, aber Sie wird Teil der jährlichen Veranstaltung, weil das Seil in einem Dorf namens Meiji-Hand-Erfahrung, aber aufhören wollen und handgefertigt. Die Veranstaltung wird die Schaffung eines Seiles etwa 20 ältere Menschen unter der Anleitung von Lehrern der Grundschule, die bereits Reisstroh vorbereitet. Drei Hauptpunkte sind jene mit einem Seil Mesh Dreiteilung Bündel Stroh und Reisstroh. Später können Sie ordnen jeder Person, um die Dekoration zu vervollständigen. In Laie konnte von Lehrern Unterricht in einer sorgfältigen Handwerkers in der Präfektur Mie verstehen. Wir hatten zwei Katzen, die wir zuvor gesehen haben, wenn ich eine Katze erfüllt Begegnungen nach außen Sonnenaufgang 20. November, an dieser Veranstaltung für drei Tiere beteiligt waren überrascht. Cat mehr Tiere haben ein neues Gesicht schwarz-weiße Katze aus dem Blickfeld verschwunden zeigst mir weg laufen auf Hochtouren. Die beiden Hunde haben etwas zu essen während der Dreharbeiten Mogumogu. Das Wetter Veranstaltung nach Hause von der regen und Awazu Video-Tour zurück oder zeigen eine Ausstellung von Filmmaterial 56 Yamamoto Wolken bedeckt bergauf hatte Glück.

 

 

過去の履歴

昭和55(1980)年、12月8日 英国ビートルズの中心メンバーだったジョン・レノンが射殺された。と言う事件の履歴もあるがこの日は何と言っても日米開戦の日である。70年も前のことで全く知らない人もいる現代である。このように比較的固定した履歴は覆そうもないが、比較的に近い履歴は覆されることもある。例えば各務原で10月10に開かれた水ロケット祭で私の水ロケットは予定の落下傘が開かず地上に激突した。現地でカメラ搭載のカメラには画像は確認されず、ファイルが壊れているのメッセージが出るのみであった。その後何とか画像が記録されていないか確認すると激突寸前の記録が残っていることが判った。この記録をもとに当日の写真を集合してプロモーションビデオを製作した。写真に添付する音楽はアニーローリーである。この曲は『小学唱歌集 第三編』明治17(1884)年のもので教会音楽である聖歌第582番だそうである。写真には孫の写した写真もある。
Past history
Shouwa55 (1980) years, was shot dead Beatles John Lennon was a key member of the UK on December 8. Some history on this day is the day of the incident say when all is said Debt of Honor. Some people today know nothing about is that 70 years ago. This history is relatively fixed as not to overturn history, is also relatively close to be overruled. My water rocket water rocket festival held in October 10, for example Kakamigahara parachute does not open and crashed to the ground plan. The local picture camera equipped with cameras are not sure was only out the messages that the file is corrupted. Records revealed that on the verge of crashing left and see if somehow the image is then recorded. Produced a promotional video and photo collection on the day this record. Music accompanying photo is Annie Laurie. This song, "Part III elementary collection of songs," Meiji 17 (1884), it is likely Chant No. 582 of years is not church music. The picture shows some photographs of her grandchildren.
Vorgeschichte
Shouwa55 (1980) Jahren, wurde erschossen Beatles John Lennon war ein wichtiges Mitglied des UK am 8. Dezember. Einige der Geschichte an diesem Tag ist der Tag des Vorfalls sagen, wenn alle Debt of Honor gesagt wird. Manche Menschen wissen heute nichts über ist, dass vor 70 Jahren. Diese Geschichte relativ ist nicht auf die Geschichte stürzen fixiert, ist auch relativ nahe an überstimmt werden. Meine Wasser-Rakete Wasser Rakete Festival im Oktober 10 statt, zum Beispiel Kakamigahara Fallschirm öffnet sich nicht und stürzte zu Boden zu planen. Das lokale Bild-Kamera mit Kameras ausgestattet sind sich nicht sicher war nur die Nachrichten, dass die Datei beschädigt ist. Aufzeichnungen zeigten, dass am Rande der Absturz nach links und sehen, ob irgendwie das Bild dann aufgezeichnet wird. Produziert ein Promo-Video-und Foto-Sammlung auf den Tag dieser Platte. Musik begleitenden Foto ist Annie Laurie. Dieses Lied, "Part III elementaren Sammlung von Songs," Meiji 17 (1884), ist es wahrscheinlich, Chant Nr. 582 Jahren ist nicht Kirchenmusik. Das Bild zeigt einige Fotos ihrer Enkelkinder.

ａｎｎｉｅ　ｌａｕｒｉｅ聖歌５８２番

 

歯の幹細胞利用

12月2日の中日新聞の一面で大きく名古屋大学の上田実教授等の研究成果が発表されている。即ち、人の乳歯や親知らずから取り出した、骨や神経などさまざまな細胞に成長する幹細胞を、脊髄を損傷したラットに移植すると、中枢神経が再生し下肢の運動機能が回復するとことを確認したようである。ｉＰＳ細胞を使った再生医療よりも倫理や安全面の敷居が低いとも言われている。この研究は米国医学誌の電子版にも掲載されて様だ。先日も高齢社会に対する健康対策を聞いてきたばかりなので有用な医療記事には敏感になってきている。
The stem cell use of the tooth
Results of research such as Professor Minoru Ueda of Nagoya University are announced with one side of Chunichi Shimbunsha of December 2 greatly. In other words, I seemed to confirm a thing when I transplanted a bone and the stem cell which grew up to various cells including the nerve which I took out from deciduous tooth and the wisdom tooth of the person to the rat which damaged spinal cord when central nerve regenerated it, and an exercise of lower limbs function recovered. The threshold of an ethic and the safety is said to be low than the regenerative medicine using induced pluripotent stem cells. This study is placed in the electronic edition of the American medicine magazine and is a state. I become sensitive to the medical article that is useful because I just came to hear health measures for the aged society the other day.
Die Stielzellverwendung des Zahnes
Ergebnisse der Forschung wie Professor Minoru Ueda der Nagoya-Universität werden sehr mit einer Seite von Chunichi Shimbunsha vom 2. Dezember verkündet. In anderen Worten, ich schien eine Sache zu bestätigen, als ich einen Knochen und die Stielzelle transplantierte, die auf verschiedenen Zellen einschließlich des Nerves wuchsen, den ich mich von Laubzahn und dem Weisheitszahn der Person hinaus für die Ratte erwärmte, die Rückenmark beschädigte, als es zentraler Nerv regenerierte, und eine Ausübung niedrigerer Gliederfunktion erholte sich. Die Schwelle von einer Ethik und der Sicherheit wird gesagt, niedrig zu sein als die regenerative Medizin, die veranlaßte pluripotent Stielzellen benutzt. Dieses Studium wird in die elektronische Ausgabe der amerikanischen Medizinzeitschrift gesetzt und ist ein Staat. Ich werde empfindlich zum medizinischen Artikel, der nützlich ist, weil ich nur kam, um neulich Gesundheitsmaßnahmen für die alte Gesellschaft zu hören.