おわり、たもとおり

ラテン音楽と大道芸

五月晴れの5月29日、地元の福祉施設での催しものの見学をしてきた。 催しは中南米ラテン音楽と学生の大道芸である。最初は大道芸を見るために行ったつもりであるが、最初のラテン音楽が面白く途中から見るのでなく最初から観たほうが良かったと思う。この音楽は南米出身3人の演奏と歌で軽快で陽気な雰囲気で私を含めたお客も満足したと思う。日本でも良く聴く「コンドルは飛んでいく」は生で聴くことは始めてである。大道芸はラテン音楽の次に催された。今回のものは かって博物館明治村でみた 大道芸人とは異なり若々しさを感じた。即ち、大道芸は やはり素人の女子大学生であるため 予期せぬ失敗もあり、かえって新鮮である。今回は妻は多忙であるため 私一人の見学であったが 動画を撮影したので帰ったら彼女に見せよう。大道芸に続く歌の催しもあったが15時までには帰宅した。

Latin music and a street performance

I observed the event thing in the local welfare institution on fine May 29 in May.  An event is Central and South America Latin music and a street performance of the students. I intend to have gone to watch a street performance, but think that the first Latin music is interesting and should have watched it not what I watch halfway from a beginning first. This music thinks that the visitor who was able to include me was satisfied with a cheerful atmosphere with lightness with three performances and songs from South America. Listen well in Japan; the live performance is the first time that "EL Condor Pasa".The street performance was held next to Latin music. I was different from the street performer whom I measured it, and looked in museum Meiji-mura Village Museum of a thing of this time and felt youthfulness. Because after all the street performance is a college girl of the amateurs, there is the unexpected failure and is rather that is to say fresh. Because a wife is busy this time, it was the visit of I alone, but will show it to her if I return because I photographed an animation. There was the event of the song following a street performance, too, but came home by 15:00.

Lateinische Musik und eine Straßenaufführung

Ich beobachtete am feinen 29. Mai im Mai die Ereignissache in der örtlichen Wohlergehensinstitution. Ein Ereignis ist Zentral und Südamerika lateinische Musik und eine Straßenaufführung der Studenten. Ich beabsichtige, gegangen zu sein, eine Straßenaufführung anzusehen, aber glaubt, daß die erste lateinische Musik interessant ist und ihm nicht das beobachtet haben sollte, von dem ich zuerst einen Anfang halbwegs zuschaue. Diese Musik glaubt, daß der Besucher, der fähig war, mich einzuschließen, mit Leichtheit mit drei Aufführungen und Liedern von Südamerika mit einer heitren Atmosphäre zufriedengestellt wurde. Hören Sie gut in Japan zu; die live Aufführung ist das erste Mal, daß "EL Condor Pasa." Die Straßenaufführung wurde neben lateinischer Musik abgehalten.Ich war anders als der Straßenkünstler, den ich es maß, und sah in Museum Meiji-mura Village Museum einer Sache von dieser Zeit und empfundener Jugendlichkeit aus. Weil Aufführung ein Collegemädchen der Amateure nach der ganzen Straße ist, gibt es den unerwarteten Mißerfolg und ist eher, das ist, frisch zu sagen. Weil eine Frau dieses Mal beschäftigt ist, war es der Besuch von mir allein, aber wird es ihr zeigen, ob ich zurückkomme, weil ich eine Lebhaftigkeit fotografierte. Dort folgte das Ereignis des Liedes einer Straßenaufführung auch, aber kam nach Hause zu 15:00.

このページは xfy Blog Editor を利用して作成されました。

風車改修

5月26日 いつも庭で優雅に回動していた風車の2基が風で飛ばされ落下してプロペラが破壊されてしまった。修理をしようとしたがプロペラの材料が直ぐには手に入らない。とりあえず鯉のぼり用の小型風車と、竹蜻蛉（材料は竹材ではない)のプロペラで代用して取り付けた。当分このままでつけておこう。やはり今までの物より見劣りがする。

A repair windmill

Ed it-like, two engines of the windmill which always did motion elegantly in a garden in a time on May 26 were transferred and dropped, and a propeller has been destroyed. I was going to repair it, but the materials of the propeller are not available immediately. I substituted it by a small windmill for carp streamers and the propeller of the bamboo toy dragonfly (the materials are not bamboos) first of all and installed it. I may arrive as it is for the time being. After all I compare unfavorably with a conventional thing.

Eine Reparaturwindmühle

Ed es-wie, zwei Motoren von der Windmühle, die immer am 26. Mai elegant in einer Zeit in einem Garten winkten, wurden übertragen und wurden gefallen, und ein Propeller ist zerstört worden. Ich werde es reparieren, aber die Materialien des Propellers sind nicht sofort verfügbar. Ich tauschte zuerst (die Materialien sind keine Bambusse) Karpfenluftschlangen und den Propeller der Bambusspielzeuglibelle neben einer kleinen Windmühle von allem dagegen aus und installierte es. Ich komme vielleicht an, wie es vorläufig ist. Ich vergleiche mich doch ungünstig mit einer konventionellen Sache.

このページは xfy Blog Editor を利用して作成されました。

孫達

5月8日、9日に3人姉妹の孫達が来てくれた。いつもは長女と次女は近隣の旧友達と遊ぶことが多いが、今回は我が家だけで遊ぶこととなった。彼女達は子供の日を含む連休は潮干狩りを楽しんだようである。5月8日、9日は好天に恵まれたので子供達は屋内でのゲーム時間を最小にし、野外で遊ぶことにした。屋外といっても小さな我が庭が中心となったが 長女と次女には近くの公園でテニス遊びをさせたが爺さんの指導が悪いのか疲れるのが多く楽しみは少ない様だ。2才代の三女には中古ベビーカーに乗せて公園に砂場遊びにいったり、線路際の電車の通過見学につれて行った。この三女の方は満足したようにみえた。孫の次女には妻が次女が持参してきた一輪車の練習を熱心に指導したがなかなか旨くいかなかった。長女は自分で一輪車の走行を練習していたが自在に乗りこなすにはあと一歩である。5月9日の夕方には孫達を風呂に入れてから18時～19時にNHKのサンデル教授の政治哲学を視聴した。今回はカントの話で流石に難解である。この間は孫達の食事やら遊びを妻に任せて我が時間を過ごした。夕刻孫達は笑顔で帰宅していった。

Grandchildren

The grandchildren of three sisters came on May 8 and 9th. The eldest daughter and the second daughter tend to play with the old friend of the neighborhood, but will always play this time only in my home. They seem to have enjoyed shellfish-gathering in the consecutive holidays including Children's Day.Because I was blessed with good weather on 9th, the children minimized game time the indoor and, on May 8, decided to play in the outdoors. Small my garden played a key role even if I say the outdoors, but I let the eldest daughter and the second daughter do tennis play in a park nearby, but there is much what is tired whether the guidance of the old man is bad, and there seems to be little enjoying it.I was in tune with a used stroller to the third daughter of 2's and said to sandbox play in the park and took it to the passage visit of the train by the track. I saw this third daughter as having been satisfied. A wife taught the exercise of the monocycle which the second daughter brought with the second daughter to the second daughter of the grandchild eagerly, but did not readily go tastily. The eldest daughter practiced the run of the monocycle by oneself, but it is one step more to know how to ride it freely.I saw and heard the political idea of the professor at Sandel of NHK for from 18:00 to 19:00 since I bathed grandchildren in the evening of May 9. I am indeed difficult by a story of Kant this time. I left a meal of grandchildren or play to a wife the other day and spent our time. The grandchildren came home with a smile in an evening.

Enkelkinder

Die Enkelkinder von drei Schwestern kamen auf 8. Mai und 9. Die ältest Tochter und die zweite Tochter tendieren, mit dem alten Freund der Nachbarschaft zu spielen, aber wird immer dieses Mal nur in meinem Heim spielen. Sie scheinen Schalentier-Ansammlung in den aufeinanderfolgenden Ferien einschließlich des Tages von Kindern genossen zu haben.Weil ich auf 9. mit gutem Wetter gesegnet wurde, minimierten die Kinder Spielzeit das Innen und, am 8. Mai, entschied, im Land zu spielen. Klein spielte mein Garten eine Hauptrolle, auch wenn ich das Land sage, aber ich ließ die ältest Tochter, und die zweite Tochter macht Tennisspiel in einem Park nahegelegen, aber es gibt sehr das, was müd ist, ob die Leitung des alten Mannes schlecht ist, und scheint dort es wenig zu genießen. Ich war in Einklang mit einem gebrauchten Bummler zur dritten Tochter von 2's und sagte Sandkastenspiel im Park und nahm es zum Durchgangsbesuch des Zuges neben der Fährte. Eine Frau unterrichtete die Ausübung vom monocycle, den die zweite Tochter eifrig mit der zweiten Tochter zur zweiten Tochter des Enkelkindes brachte, aber ging schmackhaft nicht bereitwillig.  Die ältest Tochter übte den Lauf des monocycle durch sich selbst, aber es ist man Schritt mehr, um zu, wie es frei zu reiten ist, kennen.  Ich sah diese dritte Tochter wie zufriedengestellt gehabt. Ich sah und hörte die politische Idee vom Professor bei Sandel von NHK für von 18:00 bis 19:00, weil ich am Abend vom 9. Mai Enkelkinder badete. Ich bin tatsächlich dieses Mal neben einer Geschichte von Kant schwierig.Ich überließ einer Frau neulich eine Mahlzeit von Enkelkindern oder Spiel und verbrachte unsere Zeit. Die Enkelkinder kamen an einem Abend mit einem Lächeln nach Hause.

江南藤見学

5月2日の今日は夫婦で江南市の曼荼羅寺に藤見学のために訪れた。藤の状態は去年のほうがやや良い状態であったような気がした。去年は4月18日に訪れたのであるが、今年は藤の最盛期を過ぎたのかもしれない。確か去年はジャズ演奏を聞いた覚えであるが、今年は年配の女性のフラダンスをやっていたので動画撮影しようとしたら撮影機を持参してこなかった。不覚である。それに引き替え、昼食は豪華な弁当に果物にお菓子を持参したので満腹感に浸ることができた。満腹感が持続しているので夕食は質素にしてくださいとと妻に依頼した。未だ明るい午後3時代に帰宅したが、ＮＨＫの教育番組のサンデル教授の政治哲学を見逃さないようにみることにしよう。

 A visit to Konan wisteria

 I visited a mandala temple of Konan-shi for a visit to wisteria with a couple today of May 2. I felt have been in state that I had slightly better last year. I came last year on April 18, but it may have been past the golden age of the wisteria this year. It was the positive memorizing that heard a jazz performance last year, but did not bring a movie camera with me when I was going to photograph an animation because I did the hula of the elderly woman this year. It is a blunder. I exchanged it for it, and the lunch was able to indulge in a feeling of full stomach because I brought a cake with me to fruit in a luxurious lunch. When the supper did it simply because a feeling of full stomach lasted, I depended on a wife. I came home to still cheerful 3:00 p.m. charges, but will decide to watch it not to overlook the political idea of the professor at Sandel of the education program of NHK.

Ein Besuch auf Konan Glyzinien

Ich besuchte ein Mandala Tempel von Konan-shi für einen Besuch Glyzinie mit ein paar heute vom 2. Mai. Ich fühlte mich in Staat, dass ich etwas besser hatte im vergangenen Jahr. Ich kam im letzten Jahr am 18. April, aber es kann vorbei an den goldenen Zeiten der Wisteria in diesem Jahr gewesen sein. Es war das Auswendiglernen, dass eine positive Performance Jazz hörten im vergangenen Jahr, aber nicht bringen, eine Filmkamera mit mir, als ich zu fotografieren gehen, weil ich eine Animation des Hula der älteren Frau in diesem Jahr getan hat. Es ist ein Fehler. Ich tauschte es für sie, und das Mittagessen konnte sich in ein Gefühl der vollen Magen gönnen, weil ich einen Kuchen mitgebracht, Früchte in ein luxuriöses Mittagessen. Als das Abendessen, nur weil es ein Gefühl der vollen Magen gedauert hat, hing ich an einer Frau. Ich kam nach Hause, um noch heiter 15.00 Gebühren, sondern wird darüber entscheiden, damit Sie es sehen nicht auf die politische Idee des Professors an Sandel des Bildungsprogramms der NHK übersehen.