土木工学の専門家でもない自分が治水のことを考えるのはおこがましいとは思うが情報の多い現代では考えざるを得ないのである。私の住むこの地域でも、台風や地震の心配はある。しかし近年においては大きな水害は無い。比較的に安心して暮らしておられる。木曽川水系に沿う我々の住域の安心は先祖の努力によってもたらせられたことは確かである。また、この地方は洪水が多かったため田圃が少なく桑の畑が多かった言う。しかし、桑の畑も産業形態の変化により現在では極めて少ない。話は変わるが新政権が誕生してから 治水ダムの建設の続行か中止かの議論が多い。本当に必要とする工事は続行するべきであるが、それ以外は無駄そのものである。いままで必要としていたものでも諸事情の変化により不要となる場合があるからである。これに反して。
ダム完成から半世紀以上もなお住民の感謝を伝える例として、台湾の元の総統である李登輝氏が慶応大学で語っている。李登輝氏の紹介によれば日本人である八田與一である。八田與一氏のことは大成建設の制作のビデオライブラリで知ったのであるが、このビデオはその他に青山士、宮本武之輔の土木技術者を紹介している。台湾の烏山頭ダムを中核とした華南大圳の生みの親と称される八田與一氏である。烏山頭ダムは、コンクリートを殆ど使用しないセミ・ハイドリック フィル工法と当時の技術としては斬新的な機械化工事を採用したことである。当地の多地震対策と工期の短縮を企図したものと言われている。烏山頭ダムはその特徴から湖底に土砂が溜まりにくく長寿命であり、後の曽文渓ダムもセミ・ハイドリック フィル工法を採用していると言う。特に関心を払うべきは、ダムの貯水を有効に活用する3年輪作法であろう。これも八田與一の案であると言う。ダムの着工から完成までの大正9(1920)年から昭和5(1930)年の台湾は日本の統治時代であるが、この工事の内容を知らない日本人が多いのも事実である。
Flood control
I think that it is presumptuous of oneself who is not the expert of the civil engineering to think about river improvement, but cannot but think by much present age of the information.In this area where I live in, there are a typhoon and the worry of the earthquake. However, there is not the big flood in the late years. It is lived comparatively in peace.As for the relief of our house area along the Kiso-gawa River water system, the thing by the ancestral effort is certain.In addition, because this district had many floods, there were few rice fields, and there were many fields of the mulberry; say. However, there are extremely few fields of the mulberry by the change of the industrial form by the present, too.Changing the subject, there are many arguments of the continuation of the construction of the river improvement dam or the cancellation since the new government is born. The construction to really need should continue it, but it is waste itself other than it.Even the thing which I needed is because there is a case to become needless by the change of many circumstances so far.Against this and.
As the example which still conveys the thanks of inhabitants from dam completion more than half a century, Mr. Li Tengu-hui who is the Taiwanese original President talks in Keio University. It is Yoichi Hatta who is a Japanese according to the introduction of Mr. Li Tengu-hui.I knew Yoichi Hatta in a video library of the production of Taisei Corporation, but this video introduces Akira Aoyama, the engineering works engineer of Takenosuke Miyamoto to others.The sinter south that assumed Taiwanese Wushantou dam the core is Yoichi Hatta named a bearing a child parent of learning it very much.It is that the Wushantou dam adopted the mechanization construction that is cicada Hyde Rick philharmonic orchestra method of construction and the mark where I do not use most of the concrete for novel for then technology. It is said to have done a project anti-many earthquakes measure and shortening of the term of works of here.The earth and sand are hard to collect in the bottom of a lake from the characteristic, and it is longer life, and the Chan-bun-khe dam of the next is said to adopt cicada Hyde Rick philharmonic orchestra method of construction by the Chan-bun-khe dam. Should pay particular attention to making effective use of the dam reservoir 3 will ring etiquette. Yoichi Hattai draft also says it is.To complete construction of the dam from the Taisho 9 (1920) Showa May (1930) is a Taiwan-year period of Japanese rule, is also true that many Japanese people do not know the contents of this work.
Hochwasserschutz
Ich glaube, daß es anmaßend gegenüber sich selbst, das nicht der Experte des zivilen Ingenieurwesens ist, über Flußverbesserung nachzudenken, ist, aber kann nicht, aber denkt dieses Gebiet, in wo ich wohne, durch viel gegenwärtiges Alter vom information.In, es gibt einen Taifun und die Sorge des Erdbebens. Aber gibt es nicht die große Flut an den späten Jahren. Es wird verhältnismäßig am Kiso-gawa River Wassersystem in peace.As für die Erleichterung unseres Hausgebietes gelebt, die Sache von der angestammten Anstrengung ist certain.In-Zusatz, weil dieses Gebiet viel Fluten hatte, gab es wenige Reisfelder, und es gab viel Felder der Maulbeere; Meinung. Aber gibt es äußerst wenige Felder der Maulbeere durch die Änderung der industriellen Form bis zum Geschenk, too.Changing das Thema, es gibt viel Argumente der Fortsetzung der Konstruktion vom Flußverbesserungsdamm oder der Absage, seit die neue Regierung getragen wird. Die Konstruktion zu wirklich Bedürfnis sollte es fortsetzen, aber es ist Verschwendung selbst ander als it.Even, die die Sache, die ich brauchte, ist, weil es einen Fall gibt, durch die Änderung viel Umstände überflüssig zu werden, damit far.Against dieses und.
Als das Beispiel, das beruhigt, vermittelt den Dank der Bewohner von Dammvollendung mehr als ein halbes Jahrhundert, Mr. Li Tengu-hui, der die Taiwanesischen originalen Präsidentenreden in Keio-Universität ist. Es ist Yoichi Hatta, der ein Japaner der Einführung in Mr. Li Tengu-hui zufolge ist. Ich wußte Yoichi Hatta in einer Videothek der Produktion von Taisei Corporation, aber dieses Video führt Akira Aoyama ein, den Maschinenbau Arbeiten-Ingenieur von Takenosuke Miyamoto zu ander.Der Sintersüden, der Taiwanesischen Wushantou-Damm annahm, den der Kern ist, Yoichi Hatta nannte ein Gebären eines Kinderelternteiles, es sehr zu lernen. Es ist, daß der Wushantou-Damm die Mechanisierungskonstruktion annahm, die Zikade Hyde Rick philharmonische Orchestermethode von Konstruktion und dem Fleck ist, wo ich das meist des Betons nicht für Roman für dann Technologie benutze. Es wird gesagt, Anti-viel Erdbeben-Maßnahme ein Projekt gemacht zu haben, und das Verkleinern vom Begriff der Arbeiten der here.The-Erde und Sand ist schwer, sich im Boden eines Sees von der Eigenschaft zu sammeln, und es ist längeres Leben, und der Chan-bun-khe Damm dem nächst wird gesagt, Zikade Hyde Rick philharmonische Orchestermethode der Konstruktion neben dem Chan-bun-khe Damm zu adoptieren.Sollte bezahlen, besondere Aufmerksamkeit dagegenüber, Reservoir 3 wirksame Verwendung aus dem Damm zu machen, wird Etikette läuten. Yoichi Hattai-Entwurf sagt ihm auch is.To vollständige Konstruktion des Dammes vom Taisho, die 9 (1920) Showa May (1930) ein Taiwan-Jahr von Periode von japanischer Regel ist, ist auch wahr, daß viel japanische Leute den Inhalt von dieser Arbeit nicht wissen.