おわり、たもとおり

インデアナポリス

原子爆弾と巡洋艦インディアナポリスとの関係を父から聞いたことがある。当時はあまりはっきり解っていなかったが、現代はインターネット時代であるのですぐ調べられた。即ち、巡洋艦インディアナポリスは原子爆弾の材料である金属ウラン、プルトニュウムを昭和20(1945)年7月26日にテニアン島に運んだものである。テニアン島で組み立てられたウラン型、プルトニュウム型の原子爆弾は8月6日と8月9日に広島、長崎に投下された。巡洋艦インディアナポリスは7月29日に日本海軍の伊58号潜水艦に撃沈され、巡洋艦の艦長のマクベイ氏は救助された。ここまでなら通常の戦史として残っているだけで、日本人の感情として巡洋艦インディアナポリスが往路に撃沈されればと思うだけである。ところが、マクベイ氏は軍法会議にかけられ、巡洋艦の魚雷回避運動をさせなかった罪で有罪とされ、戦死者の遺族に責められ自殺した。この軍法会議では日本潜水艦の艦長の証言も意図的に無視された。米国海軍の落ち度をマクベイ氏にとらせる理不尽な話だとは思われる。このマクベイ氏の名誉は事件より半世紀経て回復されるとは歴史の興味深いところである。11歳のハンター・スコット少年は夏休みの宿題として、歴史発掘コンテストに応募する。校長先生であるハンター・スコット少年の父と近くの図書館へ行き、インディアナポリスに関する資料を調査する。結局彼のコンテスト応募作品は、最終審査会で落選してしまう。しかし、この資料が精緻であり、フロリダ州の下院議員を動かし、遂には時の大統領ビル・クリントンをも動かした。11才の少年の想像力は素晴らしい。そういえば物語である”赤毛のアン”の主人公も11才であったことを思い出した。

 Indianapolis

I have heard an A-bomb and relations with cruiser Indianapolis from father. I did not understand it so clearly, but, as for the present age, it was examined immediately in those days for the Internet age.Cruiser Indianapolis that is to say carried metal uranium which was the materials of the A-bomb, Plutonium to the Tinian island on 20 (1945) Showa age July 26s.The fabricated uranium type, the uranium bomb of Plutonium type were dropped on Hiroshima, Nagasaki in Tinian island Island on August 6 and August 9.Cruiser Indianapolis was attacked and sunk on the I-58 submarine of the Japanese Navy on July 29, and Mr. captain McVeigh of the cruiser was saved.It stay as the normal history of a war to here and think that cruiser Indianapolis is attacked and sunk in an outward trip as Japanese feelings.However, Mr. McVeigh was court-martialed, and it was said that I was guilty by the crime that let you campaign against the torpedo evasion of the cruiser and I was blamed by the bereaved of the person killed in action and committed suicide.The testimony of the captain of the submarine was ignored by this court martial intentionally, too.I think that it is an irrational story to let a Mr. McVeigh individual take the responsibility of the United States Navy.Credit of Mr. this Mr. captain McVeigh is the half a century place where the history is interesting that it pass, and it is recovered than an affair.Hhunter Scot of 11 years old applied for a history excavation contest as homework of the summer vacation.He went to the library nearby with father of the hunter Scot who was the principal and investigated a document about Indianapolis.His contest entry is rejected in a last examination committee after all.However, this document was minute and moved the member of the Lower House of the State of Florida and moved President Bill Clinton at time at last.The imagination of the boy of 11 years old is splendid.That reminds me the chief character of "Anne of Green Gables" which was a story remembered that it was 11 years old.

 Indianapolis

Ich habe einer Ein-Bombe und Verbindungen mit Kreuzer Indianapolis von Vater gehört. Ich verstand es nicht so eindeutig, aber, wie für das gegenwärtige Alter wurde es damals sofort age.Cruiser Indianapolis, der ist, getragenes Metalluran zu sagen, das die Materialien der Ein-Bombe war, für das Internet untersucht, Plutonium zur Tinian-Insel auf 20 (1945) Showa-Alter der Juli 26s.The fabrizierte Uranart, die Uranbombe der Plutoniumart wurde auf Hiroshima gefallen, Nagasaki in Tinian Insel Island am 6. August und dem August 9.Cruiser Indianapolis wurde angegriffen und versenkt darauf das ICH-58 Unterseeboot der japanischen Marine am 29. Juli, und Mr. führt an, daß McVeigh des Kreuzers hier saved.I-Aufenthalt als die normale Geschichte eines Krieges dazu war und diesen Kreuzer denkt, wird Indianapolis angegriffen und wird in einer äußeren Reise als japanischer feelings.However versenkt, Mr. McVeigh war Gericht-martialed, und es wurde gesagt, daß ich durch das Verbrechen schuldig war, der Mietfrist, daß Sie sich gegen das Torpedoausweichen vor dem Kreuzer einsetzen, und ich wurde vom Hinterbliebene von der Person, die in der Handlung und engagiertem Selbstmord getötet wird, beschuldigt. Das Zeugnis des Kapitäns des Unterseebootes wurde absichtlich von diesem Gericht kriegerisch ignoriert, too.I denkt, daß es eine irrationale Geschichte ist, um einen Mr. McVeigh individuell zu lassen nehmen Sie die Verantwortung des United States Navy.Credit von Mr., die dieser Mr. anführt, daß McVeigh ist, das eine halbe Jahrhundertstelle, wo die Geschichte interessant ist, daß es Paß, und es wird wiedererlangt als ein affair.Hhunter Schotte von 11 Jahre alt bewarb sich für einen Geschichtsausgrabungskampf als Hausaufgaben des Sommers, die vacation.He mit Vater vom Jäger Scot, der die Hauptperson war und über Indianapolis.His Kampfeintritt ein Dokument erforschte, zur Bibliothek nahegelegen ging, wird in einem letzt Prüfungsausschuß nach all.However abgelehnt, dieses Dokument war winzig und bewegte das Mitglied des Unterhauses des Staates von Florida und bewegte zu Zeit bei last.The-Phantasie des Jungen von 11 Jahren alt Präsident Bill Clinton, ist, erinnert mir splendid.That den Hauptcharakter von "Anne an Green Gables", an den eine Geschichte erinnert wurde, daß es 11 Jahre alt war.

発射台の破損と水ロケット試射

8月1日に孫に作ってもらった水ロケットを参考として追加の1500CCのものと500CCのものを各一基計2台製作した。この2台を試射するために河川敷に移動するために、発射台を自転車に乗せた。このとき、他のものを取りに家に入っている間に自転車が風により転倒して発射台の合成樹脂部分が破損して使用不可能となった。覆水盆に復らず。やむ得ず、孫用の市販発射台を河川敷へ持って行った。夫婦で河川敷で打ち上げたが妻の知り合いと男の子が見学してくれた。最初のロケット発射の際、すこし水飛沫でレンズを濡らしたようである。いつも感じるのであるがロケットの航跡を捉えるのは難しい。これは慣れるより方法がないようである。途中に水ロケットが風に流されて押し戻され、芝生の上でなく妻の知人のそばのコンクリート上に落下したので非常に驚いた。このように、1500CCの水ロケットがコンクリートの上に落下したので破損し、飛行が異常となった。500CCの水ロケットが破損しないうちに家に帰ることとした。今回はテストは完全でないものの妻とその友人を含む見学者が喜んでくれたので成功としよう。帰ったら破損した発射台と水ロケットの修理とを決意して河川敷を後にした。

Damage and the water rocket test-firing of the launching pad

I produced thing of additional 1500CC and thing for each 1 of 500CC 2 in total in consultation with the water rocket which had a grandchild make it on August 1.To move to the river area to test-fire this two, the launch pad tower was put on the bicycle. At this time, it became impossible for the bicycle to fall to taking by the wind while it was in the house, to damage the plastic part in the launch pad tower, and to use other one. It is no use crying over spilt milk.Stop; took a commercial launching pad for grandchildren to the river area without getting it.I launched it with a couple in a river area, but an acquaintance and the boy of the wife observed it.In the case of the first rocket discharge, I seem to have got a lens wet in some spray.I always feel it, but it is difficult to catch the trail of the rocket.This does not seem to have a method than I am used.A water rocket was spread in the wind on the way, and it was pushed back and was surprised very much because there was not it and dropped on concrete by the acquaintance of the wife on a lawn.Because a water rocket of 1500CC dropped on concrete in this way, I was damaged, and a flight became abnormal.I decided to return to the house before a water rocket of 500CC was damaged.I will do the test with success this time because a visitor including the only wife who is not complete and the friend was pleased.I decided a launching pad and the repair of the water rocket that were damaged when I returned and left the river area.

Beschädigen Sie und die Wasserrakete, die vom Abschußblock Prüfung-schießt

Ich produzierte Sache von 1500CC und Sache für jeden 1 von 500CC 2 in Gesamtsumme in Besprechung mit der Wasserrakete, die es am August 1.To Umzug zum Flußgebiet zu Prüfung-Brand einer Enkelkindermarke hatte, dieser zwei zusätzlich, der Abschußblockturm wurde auf das Fahrrad gesetzt. Zu dieser Zeit wurde es für das Fahrrad unmöglich, dazu zu fallen, durch den Wind zu nehmen, während es im Haus, den plastischen Teil im Abschußblockturm, und man anders zu benutzen, zu beschädigen, war. Es ist keine Verwendung, die über verschüttetem milk.Stop weint; brachte ohne bekommenden it.I einen kommerziellen Abschußblock für Enkelkinder zum Flußgebiet, startete es mit einem Ehepaar in ein Flußgebiet, aber eine Bekanntschaft und der Junge der Frau beobachteten es.Im Fall der ersten Raketenlöschung scheine ich, daß eine Linse in irgendeinem spray.I, empfinden Sie es immer, aber es ist schwierig, daß um den Pfad vom rocket.This zu fangen um eine Methode zu haben nicht scheint, als ich bin, wurde used.A Wasserrakete im Wind auf dem Weg gestrichen, und es wurde zurückgeschoben und wurde sehr überrascht, weil es nicht es gab, und wurde von der Bekanntschaft der Frau auf einem lawn.Because, den eine Wasserrakete von 1500CC auf diese Art auf Beton fiel, auf Beton eingeworfen, ich wurde beschädigt, und ein Flug wurde, abnormal.I entschied sich, vor eine Wasserrakete von 500CC zum Haus zurückzukommen, war, damaged.I wird dieses Mal die Prüfung mit Erfolg machen, weil ein Besucher einschließlich der einzigen Frau, die nicht vollständig ist, und der Freund war, entschied pleased.I einen Abschußblock und die Reparatur der Wasserrakete, die beschädigt wurden, als ich zurückkam und das Flußgebiet verließ.

Damage and the water rocket test-firing of the launching pad from Norihiro Honjo on Vimeo.

核兵器

昭和20(1945)年8月6日､8月9日はそれぞれ広島、長崎に原子爆弾が投下され、日本人には忘れがたい日々である。私にとっては昭和21(1946)年北朝鮮、韓国を経て日本にきたので原子爆弾の件は後日に知ったが驚愕の事実である。即ち、メディア、理科教育により知るところとなったウラニユム爆弾やプルトニュム爆弾の強大で人道に反する威力により、その禁止は当然である。この件に関して、最近のオバマ米国大統領のプラハでの発言は良識あるものである。毎年鳴らされる11時2分黙祷を告げるサイレンを聞きながら夏の日を無為に過ごさないように思う。尚　斜面の多い長崎に投下された原子爆弾は広島型ウラニユム爆弾とは異なり、現在北朝鮮の開発方式と知られるプルトニュム爆弾であり広島型の1.5倍の威力を持っていたと言われる。従って米軍の第1目標の平地の小倉市に投下されれば戸畑市、若松市、八幡市、門司市、即ち現在の北九州市一帯と山口県の下関まで被害があり広島の被害を遙かに超えたものと推定されている。米軍に小倉市投下を断念させた日本側必死の戦闘機と対空砲火は数十万の人命を救ったと言える。

A nuclear weapon

On 20 (1945) Showa age August 6s, an A-bomb is dropped on Hiroshima, Nagasaki each on August 9, and it is the days when it is unforgettable for a Japanese.Because it pass, and it came to Japan, the matter of A-bomb knew 21 (1946) Showa age North Korea, Republic of Korea for me for the future, but it is fact of surprise.By the power I am powerful, and to be against humanity of a Uranium bomb and the Plutonium  bomb which I became go to know by the media, science education, the prohibition is that is to say natural.The remark in recent Prague of President of the United States Obama is the one that has the good sense for this matter. I think that I do not spend a day of the summer idly while hearing a siren telling a sounded 11:02 silent prayer every year. In addition, the A-bomb dropped on much Nagasaki of the slope is different from the Hiroshima type Uranium bomb, and it is said that it is a North Korean development method and a known Plutonium bomb now and had power of 1.5 times of Hiroshima type.Therefore, it is estimated that there is that is to say the damage to Shimonoseki of current Kitakyuushuu-shi whole area and Yamaguchi, and  Tobatashi, Wakamatsu city, Yawatashi, Moji cities exceeded far the damage of Hiroshima if dropped on Kokura City of the level ground that is the first aim of the United States Armed Forces and is.It may be said that the Japanese side desperate fighter and anti-aircraft fire that let the United States Armed Forces evade Kokura City throwing down saved hundreds of thousands of human life.

Eine nukleare Waffe

 Auf 20 (1945) Showa-Alter der August 6s, eine Ein-Bombe wird auf Hiroshima gefallen, Nagasaki jedes am 9. August, und es ist die Tage, als es für einen Japanese.Because unvergeßlich ist, der es Paß, und es kam nach Japan, kannte die Sache der Ein-Bombe 21 (1946) Showa-Alter Nordkorea, Republik von Korea für mich für die Zukunft, aber es ist Tatsache von surprise.By die Macht, die ich mächtig bin, und um gegen die Menschheit einer Uranbombe zu sein und das Plutonium bombardiert das ich wurde, gehen Sie, von den Medien zu wissen, Wissenschaftsausbildung, das Verbot ist, das heißt, natural.The-Bemerkung in letztem Prag des Präsidenten vom United States Obama zu sagen, ist der eine, der den guten Sinn für diese Sache hat. Ich glaube, daß ich keinen Tag des Sommers müßig verbringe, während ich jedes Jahr ein ausgesprochenes 11:02 schweigsames Gebet erzählen eine Sirene hört.Außerdem ist die auf viel Nagasaki der Neigung gefallene Ein-Bombe als das Hiroshima anders, tippen Sie Uranbombe, und es wird gesagt, daß es jetzt eine nordkoreanische Entwicklungsmethode und eine bekannte Plutoniumbombe ist und Macht von 1.5 Malen in Hiroshima type.Therefore hatte, wird es geschätzt, daß es gibt, ist das, dem Schaden ganzes Gebiet und Yamaguchi und Tobatashi, die Wakamatsu-Stadt, Yawatashi, Shimonoseki von aktuellem Kitakyuushuu-shi zu sagen, Moji-Städte überstiegen den Schaden von Hiroshima weit, wenn es auf Kokura City vom Niveauboden gefallen wird, der das erste Ziel von den United States Streitkräften und is.It ist, wird vielleicht gesagt, daß die Japaner verzweifelten Kämpfer und Flugabwehrfeuer unterstützen, die die United States Streitkräfte Kokura City ausweichen, die bewahrte Hunderte von Tausenden menschlichen Lebens niederwirft, ließen.