ノーベル物理学賞を受賞した小柴先生が、2003年に地球から16万光年離れた超新星爆発時に放出されたニュートリノの内の11個を観測した。この超新星は太陽質量の20倍もあり、星の中心の鉄のコアがガンマ線を吸収して冷却し重力崩壊し大爆発したとされる。このような超新星についての爆発に関して、中日新聞5月22日朝刊は、名古屋大学のチリの電波望遠鏡”なんてん”により、超新星爆発が起きた痕跡を観測したと発表したとしている。理論上では超新星爆発は各種の型が議論されているが実際の観測は世界初としている。福井教授によれば、この観測は、太陽系から約１万7000光年離れた星団で、双方向に噴流が飛び出す「ジェット状」の強力なエネルギーによる新型の爆発の痕跡であるそうである。昴の歌にあるように星の最後を実際に見届けるロマンがある。
A new model supernova explosion
Mr. Koshiba who won Nobel Prize in Physics observed 11 of neutrinos discharged at the time of the supernova explosion that was 160,000 light-year away from the earth in 2003.20 times of the sun mass have this supernova, and it is said that the core of the central iron of the star absorbs gamma ray and cools it, and gravity collapses and exploded very much.About the explosion about such a supernova, I do it when I announced that the morning edition observed the trace that a supernova explosion got up by radio telescope "Nanten" of the dust of Nagoya University on Chunichi Shimbunsha May 22.As for the supernova explosion, is argued various models on the theory,; but, as for the real observation, the world's first; have it.This observation is bidirectional in the star cluster which was about 17,000 light-year away from the solar system, and, according to Professor Fukui, it seems to be the trace of a new explosion by the strong energy of "the form of jet" that a jet comes.There is the romance which really makes sure of the last of the star so that there is it in a song of Seven Sisters.
Eine neue Modell-supernova-Explosion
Mr. Koshiba beobachtete, der Nobelpreis für Physik gewann, daß 11 von neutrinos, die zu der Zeit von der supernova-Explosion entlassen werden, die in 2003.20 Malen in der Sonne 160,000 Lichtjahre weg von der Erde war, sich zusammenziehen, haben Sie diesen supernova, und es wird gesagt, daß der Kern des zentralen Eisens des Sternes es Gammastrahl und Kühlen aufnimmt, und Ernst bricht zusammen und sprengte genauem much.About die Explosion über so einem supernova, ich mache es, als ich verkündete, daß die Morgenausgabe die Spur beobachtete, daß eine supernova-Explosion am Chunichi Shimbunsha May 22.As für die supernova-Explosion durch Radiofernrohr "Nanten" des Staubes der Nagoya-Universität aufstand, wird verschiedene Modelle auf der Theorie diskutiert; aber, wie für die wirkliche Beobachtung, die Welt zuerst; haben Sie it.This, den Beobachtung in der Sterntraube zweidirektional, die ungefähr 17,000 Lichtjahre weg vom Sonnensystem war, ist, und, Professor Fukui zufolge scheint es die Spur einer neuen Explosion durch die starke Energie "der Form des Düsenflugzeuges" zu sein, daß ein Düsen comes.There die Romanze ist, die sich vom letzten des Sternes wirklich überzeugt, damit es es in einem Lied von Sieben Ordensschwestern gibt.