巨大ガスループ

地上では暗い話題である、不景気、イスラエル、ガザ市での紛争が続く中、宇宙の話題が一点の光明である。昨年末の巨大星団の記事に続いて2009年1月14日中日新聞朝刊記事の巨大ガスループの記事である。前回も今回も、名古屋大学のチリに設置のミリ波望遠鏡 なんてん による観測結果の成果である。研究グループも前回と同様に福井教授等に依るもで、銀河系の解析に貢献するものとされている。即ち、太陽は水素ガス分子で生成され、表面は磁場の作用で分子ガスが炎状に立ち上がっているとされている。これと同じ現象が今回観測されたとしている。記事によれば銀河系中心部から3000光年の位置に半円状の巨大ガスグループがあり、高さ600光年、巾2000光年であり、ループ内に分子ガスが充満しているとされている。写真でみると、巨大ガスグループは強力磁場の影響を受け円盤状に広がって見える。

Gas giant loop

A topic of the space is a piece of light while the bad times that are a dark topic, Israel, the dispute in the Gaza city continue on the ground. It is the article of the huge gas loop of the January 14, 2009 Chunichi Shimbunsha morning edition article following the article of the huge star cluster of the end of last year. It is result of the millimeter wave telescope Nanten observation result of the setting last time this time in Chile of Nagoya University. It is assumed that the study group contributes to the human, galactic analysis to Professor Fukui like the last time. The sun is generated with a hydrogen gas molecule, and it is that is to say said that molecule gas stands up in the letter of flame by the action of the magnetic field as for the surface. It is assumed that a phenomenon same as this was observed this time. According to the article, there is a semicircle-shaped huge gas group at the position of 3,000 light-year from the galaxy center, and it is 600 light-year in height, width 2,000 light-year, and it is said that I am full of molecule gas in a loop. I am affected by the strong  magnetic field, and the huge gas group opens in the shape of a disk and is seen when I look with a photograph.

Gasriese Schleife

Ein Thema des Raumes ist ein Stück des Lichts, während die schlechten Zeiten, die ein dunkles Thema, Israel, den Streit in den Gaza-Stadt weiter auf dem Boden. Es ist der Artikel der großen Gas-Schleife der 14. Januar 2009 Chunichi Shimbunsha Morgen Auflage Artikel nach dem Artikel der großen Sternhaufen der Ende des vergangenen Jahres. Es ist das Ergebnis der Millimeter-Wellen-Teleskop Nanten Beobachtung infolge der Einstellung letzten Zeit dieser Zeit in Chile der Nagoya University. Es wird davon ausgegangen, dass die Arbeitsgruppe einen Beitrag zur menschlichen, galaktischen Analyse von Professor Fukui wie das letzte Mal sein. Die Sonne wird mit einem Wasserstoff-Molekül, und es ist, das zu sagen, dass Molekül Gas steht in dem Schreiben von Flammen durch die Aktion des Magnetfeldes für die Oberfläche. Es wird davon ausgegangen, dass ein Phänomen wie diesem wurde festgestellt, dieser Zeit. Nach dem Artikel, es ist ein Halbkreis-Form riesigen Gas-Gruppe an der Position von 3000 Licht-Jahr vom Zentrum der Galaxie, und es ist 600 Licht-Jahr in Höhe, Breite 2000 Licht-Jahr, und es wird gesagt, dass ich voll Gas-Molekül in einer Schleife. Ich bin betroffen von der starken magnetischen Feld, und die riesigen Gas-Gruppe eröffnet in der Form einer Scheibe und wird gesehen, wenn ich mit einem Foto.