右膝を打ち、歩行が大儀であったのであるが殆ど良くなった。早速、14日に 博物館明治村に出かけた。この時期、皇太子様は日本人ブラジル移住100周年を記念して、16日から17日までブラジルをご訪問と言う記事もある。そこで、最初にブラジル移民住宅を訪れた。内部は、先回訪れた時と異なり記念パネルが設置され、2階も開放され格段に見学しやすくなっていた。笠戸丸の模型はそのままであったが船の歴史を仕込んでいたので興味深く見学した。近くのハワイ移民集会所の内部も模様替えがされており何時もと雰囲気が違って良かった。また、ボランテアの人の製作になる水車模型が気になって、見に行ったところ、やや複雑な形状なっていた。ただ、残念なことに、回転車と水車の連結の縄ベルトが外れており機能を発揮できない態様となっていた。また今度の機会に完全なものを見ることとする。その他は、季節の花を見学して帰宅した。
Inside day out of the rainy season
I hit the right knee and a walk was tiring, but became almost good. I went to museum Meiji-mura Village Museum at once on 14th. In this time, the Crown Prince memorializes the 100th anniversary Japanese Brazilian emigration, and there is the article to call Brazil a visit from 16th to 17th. Therefore I visited the Brazilian emigrant house first. The inside was different from time when I came in a last time, and a commemorative panel was installed and it was thrown open and is easy to have come to observe the second floor markedly. I just observed the model of the shade Ksadomaru interestingly because I taught you the history of the ship. It was good that redecoration was considered to be it, and the inside of Hawaii emigrant meeting place nearby was always different in atmospheres. In addition, slightly complicated shape became it when I was worried about the produced waterwheel model of the person of Borantea and performed it to look. But unfortunately it was it with the state that a rotary car and the rope belt of the connection of the waterwheel came off, and cannot show a function. In addition, I decide to watch a complete thing at the next opportunity.Others are seasonal flowers and go home to visit.
Inside Tag der Regenzeit
Ich traf den rechten Knie und einen Spaziergang war anstrengend, aber fast zu gut. Ich ging zum Museum Meiji-mura Dorfmuseum auf einmal am 14.. In dieser Zeit, der Kronprinz memorializes zum 100. Jahrestag Japanisch brasilianischen Auswanderung, und es gibt den Artikel zu nennen Brasilien einen Besuch ab 16.-17. Deshalb besuchte ich die brasilianische Auswanderer Haus. Das Innere war anders aus der Zeit, als ich kam in einer vergangenen Zeit, und eine Festschrift Panel installiert wurde, und es wurde geöffnet und ist leicht zu haben, kommen zur Beobachtung der zweiten Etage deutlich. Ich habe gerade festgestellt, das Modell der Schatten Ksadomaru interessanterweise, weil ich Sie lehrte die Geschichte des Schiffes. Es war gut, dass Renovierung wurde die Auffassung vertreten zu sein, und das Innere von Hawaii Emigrant Treffpunkt in der Nähe war immer in verschiedenen Atmosphären. Darüber hinaus etwas komplizierter Form wurde es, wenn ich war besorgt über die produzierte waterwheel Modell der Person von Borantea und durchzuführen ist es, um zu sehen. Aber leider wurde es mit dem Zustand, dass eine rotierende Auto und das Seil Gürtel der Verbindung der waterwheel kamen aus, und kann nicht zeigen, eine Funktion. Im Übrigen bin ich entscheiden, zu beobachten, was eine komplette bei der nächsten Gelegenheit. Andere sind saisonale Blumen und nach Hause gehen zu besuchen.
Dentro de dias o período chuvoso
Eu acertar o joelho direito e um passeio foi cansativo, mas ficou quase bom. Fui ao museu Meiji Mura-Aldeia Museu de uma vez em 14o. Neste momento, o Príncipe Herdeiro memorializes o 100 º aniversário japonês emigração brasileira, e há o artigo a chamada Brasil a visita do 16 ao 17. Por isso eu visitei a casa emigrantes brasileiros em primeiro lugar. O interior era diferente do momento em que cheguei em uma última vez, e foi instalado um painel comemorativo e foi atirado aberta e é fácil de ter vindo a observar o segundo andar acentuadamente. Eu apenas observar o modelo da sombra Ksadomaru interessante porque me ensinou-lhe a história do navio. Era bom que redecorar foi considerado como sendo-o, e no interior do Havaí emigrantes encontro foi sempre perto, em diferentes atmosferas. Além disso, forma um pouco complicada tornou-la quando eu estava preocupada com as produzidas waterwheel modelo da pessoa de Borantea e realizado é de olhar. Mas, infelizmente, foi-o com o estado rotativo que um carro e ao cinto de corda a ligação do waterwheel veio fora, e não podem demonstrar uma função. Além disso, eu decidir para assistir a uma coisa completa na próxima opportunity.Others sazonais são flores e ir para casa a visita.